LARREPETIT

Antza & Brecht: Presoak I

Hedoi Etxarte -

2014ko abenduak 27
Injustizia bat denboran luzatzen denean ez dira soilik kolpatutakoak enkistatzen. Politika partidista ekoizten dutenak gotortzen dira, gero higatu. Kausa horren alde dauden arte ekoizleek ere, injustizia pentsatu eta estetikoki aurre egin nahi diotenean topiko zaharrak makillatzen dituzte. Logika materialak determinatzen ditu eztabaidak: fusilen jo-puntuan ez dagoenak denbora dauka polemizatzeko, ez ditu muntaia polizialen fidantzak ordaindu behar saloietako disidentea delako, ez du lepoa burukoan jartzen akaso-gaur-gauean-atea-zartatuko-didate posturarekin.

XX. mendeko idazle adierazgarri guztiak bezala, politikoa izan zen Brecht. 1931n Gorki-ren Ama nobela sozialista antzerkira moldatu zuen. Antzezlaneko pasarte batean, ama, Pavel seme presoa bisitatzera doa. Bisita amaitzean Pavelek abesten du: «Kodeak dauzkate eta disposizioak. Presondegiak dauzkate, eta espetxeak. [...] Ondo ordaindutako kartzelariak dauzkate eta epaileak, eta denerako prest daude.

Tira, eta zer? Uste dute horregatik kikilduko garela? Alde egin aurretik —eta laster joango dira— jabetuko dira horrek guztiak ez diela ezertarako balio jada.

Egunkariak dauzkate eta inprentak geure kontra egiteko eta geu isilarazteko. [...] Ondo ordaindutako apaizak dauzkate eta irakasleak, eta denerako prest daude. Tira, eta zer? [...] Tankeak dauzkate eta kanoiak, metrailadoreak eta granadak, [...] Gaizki ordaindutako poliziak dauzkate eta soldaduak, eta denerako prest daude».

Oso triunfalista da Pavel: preso dago. Europa espetxez ereiten ari dira eta jarrera bat dago aldarrikagarria. Mikel Antzak kontatzen du bere semearen zaintzaz arduratu ziren kideak borroka armatuaren aurka zeudela. Eta ordea «elkartasun iraultzailea, baina ez ideologikoa» praktikatzen zutela.

Zazpi preso gehiago daude Europan, honakoan anarkistak dira.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Izan zaitez BERRIAlaguna

Irakurtzen ari zaren edukia libre ematen jarraitu nahi dugu. Euskaraz informatzea da gure eginkizuna, zure eskubidea. Sareko irakurlea bazara, konprometitu zaitez irakurtzen ari zarenarekin. Geroa zugan.

Izan zaitez BERRIAlaguna