Albistea entzun

Katalunia. Independentziari buruzko galdeketa

RAE-REN ALDAKETAK

Berria -

2014ko urriak 3

RAE Espainiako Errege Akademiak bere hiztegiaren edizio berritua aurkeztu du, eta zenbait aldaketa deigarri egin ditu, nahiz eta ezin ziurta daitekeen Kataluniako egoera politikoari erantzuteko eginak direna. Hona zenbait definizio, lehen nola jasotzen zituen eta hiztegi berrituan nola ageri diren:

ERREFERENDUM

Orain artekoa.

1. Legeen edo administrazio egintzen gainean herri botoetara jotzeko prozedura juridikoa, herriak haiek berrestea proposatzen denean egiten dena.

Edizio berrikoa.

1. Legeen edo erabaki politikoen gainean herri botoetara jotzeko prozedura, erabakigarria nahiz kontsulta mailakoa.

SUBIRANOTASUN

Orain artekoa. 1. Subiranoaren nolakotasuna.

2. Botere publikoaren aginte gorena.

3. Ezein arlo immaterialetan gainditu gabeko gorentasun edo bikaintasuna.

4. Zah. Harrotasuna, soberbia edo handiustea.

subiranotasun nazional: Herriak duena eta haren ordezkaritza organo konstituzionalen bitartez gauzatzen dena.

Edizio berrikoa.

1. Subiranoaren nolakotasuna.

2. Estatu independente bati dagokion botere politiko gorena.

3. Ezein arlo immaterialetan gainditu gabeko gorentasun edo bikaintasuna.

4. Zah. Harrotasuna, soberbia edo handiustea.

ESTATU

Orain artekoa.

5. Herrialde subirano bateko gobernu organoen multzoa. 6. Erregimen federalean, lurraldearen zatia, non biztanleek lege propioak dituzten, nahiz eta zenbait gaitan gobernu komun baten erabakien mende egon.

Edizio berrikoa.

5. Herrialde subiranoa, nazioartean halakotzat onartua, lurralde jakin batean kokatua eta bere gobernu organoak dituena.

6. Botere subirano eta independentea duen antolaera politikoa, lurralde bateko biztanleak hartzen dituena.

7. Herrialde subirano bateko botere eta gobernu organoen multzoa.

8. Federazio gisa antolaturiko zenbait herrialdetan, hura osatzen duten lurralde autonomoetako bakoitza.

NAZIONALITATE

Orain artekoa.

1. Nazio bateko herrien eta biztanleen kondizio eta izaera berezia.

 2. Nazio batean jaio edo naturalizaturiko pertsonari dagokion egoera.

3. Esp. Estatutuan nortasun historiko eta kultural berezia onartua zaion autonomia erkidegoa.

4. Esp. Espainiar autonomia erkidego batzuen izendapen ofiziala.

Edizio berrikoa.

1. Nazio bateko herrien eta biztanleen kondizio eta izaera berezia.

2. Zuz. Pertsona batek Estatuarekin duen lotura juridikoa, Estatu horretako herritartasuna ematen diona, jaiolekuaren, gurasoen nazionalitatearen eta onartua zaion naturalizazioaren araberakoa.

3. Esp. Estatutuan nortasun historiko eta kultural berezia onartua zaion autonomia erkidegoa.

AUTODETERMINAZIO

Orain artekoa.

1. Lurralde unitate bateko biztanleek etorkizuneko bere estatutu politikoaz harturiko erabakia.

Edizio berrikoa.

1. Lurralde jakin bateko herritarrek etorkizuneko bere estatutu politikoari buruz harturiko erabakia.

2. Pertsonak bere kabuz zerbait erabakitzeko duen gaitasuna.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Gerald Darmanin Frantziako Barne ministroa eta Gilles Simeoni Korsikako gobernuburua elkarri eskua ematen, iragan uztailean, negoziazioen lehen bilkura amaitu ostean, Parisen ©CHRISTOPHE PETIT TESSON / EFE

Korsikako hautetsien eta Frantziako Gobernuaren arteko negoziazioak, oinarri bila

Ander Perez Zala

Darmaninek atzeratu egin du bihar uhartera egitekoa zuen bisita, «eztabaida bare baterako baldintzarik» ez dagoela argudiatuta. Protestak antolatu dituzten gazte mugimenduek aho batez eskatu dute elkarrizketak hausteko.

Autodeterminazioaren eta Amnistiaren Aldeko Akordio Sozialaren prentsaurrekoa, gaur, Bartzelonan. ©INTERSINDICAL

Kataluniako berrehun udalerri daude amnistiaren eta autodeterminazioaren alde

Mikel Elkoroberezibar Beloki

Hirurehun erakundek eman diote babesa Autodeterminazioaren eta Amnistiaren Aldeko Akordio Sozialari, tartean alderdi politiko independentistak, zenbait sindikatu eta ikasle antolakunde.

Danimarkako lehen ministro Mette Frederiksen, gaur, Kopenhagen egindako agerraldian. ©Liselotte Sabroe / EFE

Danimarkako bozak azaroaren 1era aurreratu ditu lehen ministroak

Mikel O. Iribar

Gobernu sozialdemokrata babesten duten alderdiek behartuta hartu du erabakia Mette Frederiksenek.

Suhiltzaile batzuk, atzo, bonbardaketa batek Kharkiven (Ukraina) txikitutako lantegi batean lanean. ©SERGEY KOZLOV / EFE

Zelenskik berretsi du ez duela Putinekin negoziatzeko asmorik

Igor Susaeta

Errusiako goi ganberak Ukrainan partzialki okupatutako lurrak anexionatzeko itunak onartu ditu. Kremlinen mapek erakusten dute Moskuren indarrek segitzen dutela gerra frontean atzera egiten

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...