Albistea entzun

Bi ahotsetara

Itzuli lehenaldia entzutera

Xabier Erkizia -

2014ko ekainak 15

Minutuko 24 bideo. 1.440 bideo orduko. 3.500 milioi bideo eguneko. Gizakiaren historia osoko irudi gordailu handiena den Youtuberen datuak dira. Sekula ez dugu hainbertze dokumentu eskura eduki, hainbertze informazio, hainbertze jakintza, eta, paradoxikoki, soziologoak kezkatuta daude intelektualki inoiz baino alferragoak garelako. Pilatutako dokumentuen kopuruak ez du inor adimentsuago egiten. Musika ere ez da fenomeno horretatik salbatzen. British Libraryk, adibidez, 25.000 soinu dokumentu jarri ditu on line azken urte gutxian, eta Soundcloud webguneak egunero soinuak zintzilikatzen dituzten 250 miloi erabiltzaile ditu. Sareko dokumentuen erabilerak arautzeko jurisdikzio transnazionalik ezean, milaka soinu eta musika agertzen da sarean une oro. Ezagunak nahiz ezezagunak, legezkoak edo ilegalak, argitaragabeak, berrinterpretatuak nahiz ebatsiak.

Baina, edukien kalitatearen gainetik, eskuratzeko gaitasuna lehenestean gailentzen zaigun antsietate amaiezinarekin batera, irizpideak galtzen ari gara. Berriki entzun diot zenbait irakasleri hori dela gaurko ikasleen kezka nagusietakoa: sareko neurrigabetasun erraldoi horretan zer entzun eta zer baztertu. Aukeraketa horiek zein irizpideren arabera egin jakiteko arazoak dituzte, eta, ondorioz, fenomeno honek eragindako deribak beti homogeneizazioaren alde egiten du.

Dena sarean dagoen garaian, musika zaharrak—anitzetan geure belarrietarako estreinakoz— gordetzen dituzten gero eta disko gehiago argitaratzen da. Honest Jon's eta Dust to Digital diskoetxeak dira horren eredu eta, aldi berean, diskogintza garaikidearentzako eredugarri. Musika zaharrak aurkeztean, egungo testuinguruan, ikuspegi kritikoekin dokumentatuta, pedagogia lan handia egiteko dugula erakusten digute argitalpen bakoitzarekin. Musiken aitzakian, entzuteko irizpide interesgarriak argitaratzen dituzte. Inoiz baino entzungai gehiago izan arren, inoiz baino entzule pobreagoak bihurtzeko arriskua dugun garaiotan, diskoak erresistentzia ariketa interesgarriak bihurtu dituzte.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Iñaki Uriarte arkitektoa. ©MARISOL RAMIREZ / FOKU

HANDITZEA TXIKIZIOA DELAKOAN

Iñigo Astiz

EAEko Ingurumen eta Hirigintza fiskalak tramiterako onartu du Bilboko Arte Ederren Museoa handitzeko proiektua geldiarazteko eskaria. Iñaki Uriarte arkitektoa buru, herri mugimendu batek salatu du ustezko irregulartasun eta lege hauste «multzo bat» egon dela Norman Fosterren proposamenean eta hura onartzeko prozesuan.
Aldoux Huxley, 1930ean. ©DOROTHY WILDING / LONDRESKO NATIONAL PORTRAIT GALLERY

Hilketa politikoa: teorian eta praktikan

Gorka Arrese

Aldous Huxleyren 'Bai mundu berria' euskaraz argitaratu zela 50 urte dira. Beste bat da, ordea, idazle ingelesaren nobelarik konplexuena eta anbizio handikoena: 'Point Counter Point', intriga paraleloekin eta argumentuen kontrapuntuaz.

Gerlaren gizalegea

Irati Majuelo

Idazlea: Slavenka Drakulic. Itzultzailea: Amaia Apalauza. Argitaletxea: Txalaparta.

Ezohiko atsegina

Imanol Mercero

Idazlea eta ilustratzailea: Adrien Albert. Itzultzailea: Bego Montorio. Argitaletxea: Astiberri.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.