EUSKARA

Joan Mari Torrealdaik jasoko du 2015eko Eusko Ikaskuntzaren Manuel Lekuona saria

Euskararen eta euskal kulturaren alde egin duen lana laudatu du epaimahaiak, "eredugarria" eta "erreferentea" izan dela nabarmenduz

Joan Mari Torrealdai, Kontseiluak grabatutako 'Euskararen Gutxienekoak' dokumentalean./
Joan Mari Torrealdai, Kontseiluak grabatutako 'Euskararen Gutxienekoak' dokumentalean./ KONTSEILUA

Arantxa Iraola -

2015eko irailak 28

Joan Mari Torrealdai (Forua, Bizkaia, 1942) idazle eta euskaltzaleak egindako lana goresteko motibo ugari daudela oroitarazi dute, eta bete-betean egiten duela bat sariaren espirituarekin. "Manuel Lekuonaren kezka ez zen bakarrik izan euskara eta euskal kultura ikertzea, baizik biziaraztea, hau da, gizartean merezi duten lekua ematea, eta horrekin bat egin du Torrealdaik".

'Jakin' eta 'Anaitasuna' aldizkarietako zuzendari gisara egindako lanak eman dio, batez ere, itzala Torrealdairi. Euskal kulturarekiko eta hedabideekiko konpromisoan beti jardun du irmo, eta 'Euskaldunon Egunkaria'-n administrazio kontseiluko kide eta ordezkaria izan zen. Liburu zinetan ezagunak ere baditu: 'Euskal idazleak gaur' (1977) eta 'El libro negro del euskera' (1998), besteak beste.

2007an euskaltzain oso izendatu zuten.

Saria emateko ekitaldia datorren urteko lehen hiruhilekoan egingo dela esan dute, gehiago zehaztu gabe.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Izan zaitez BERRIAlaguna

Irakurtzen ari zaren edukia libre ematen jarraitu nahi dugu. Euskaraz informatzea da gure eginkizuna, zure eskubidea. Sareko irakurlea bazara, konprometitu zaitez irakurtzen ari zarenarekin. Geroa zugan.

Izan zaitez BERRIAlaguna