Sarrigurengo D ereduko ikastetxe publikoko errotulazioa euskaraz idatzia egotea "inposizio bat" da UPNrentzat. Zehazki, eskolaren kanpoaldeko errotulazioak "euskararen foru dekretua urratzen duela" salatu dute erregionalistek ohar batean: "Bi hizkuntzatan idatzia egon beharko luke, baita gaztelaniaz ere". Horregatik, azalpenak eskatuko dizkiete, bai Eguesibarko Udalari, baita Hezkuntza Departamentuari ere.
Are: Joakin Lizarragaren izena euskarazko era arautuan idatzi izana ere kritikatu dute erregionalistek: "Izena aldatu diote Elkanon jaiotako idazle nafarrari, gaztelaniazko bertsioa baztertuta". Oharrean, "Joaquín" forma hobetsi dute.
Horretan guztian "obsesio bat" antzematen du alderdi eskuindarrak. Udalarena eta gobernuarena, alegia: "Tematuta daude euskararen inposizioarekin, egungo araudia ere urratzeraino". Horregatik, UPNren udal taldeak txarretsi egin du "euskara hutsezko errotulazioan dirua xahutu izana, ikastetxearen benetako arazoak aintzat hartu beharrean".
