Beraiek jakin gabe

Joan den asteburuan Noticias taldeko egunkariek euskal itzulegintzari buruzko nire artikulu bat argitaratu dute. Itzulpengintzak guretzat duen garrantziaz da. Jokatzen ari garenari buruz zein gutxi dakien jendeak.

Euskaraz ekin nion artikuluari, baina laster gaztelaniara pasatu nintzen. Uste dut —nahiz eta gero eta eszeptikoagoa naizen— ona dela gure arazo, kezka eta lorpenen berri gaztelaniaz ere ematea. Ez dakit. Etsipenaren kartak iristen zaizkit beti…

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude