{"id":4621,"date":"2019-02-10T07:11:48","date_gmt":"2019-02-10T07:11:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/?p=4621"},"modified":"2019-02-11T17:12:52","modified_gmt":"2019-02-11T17:12:52","slug":"jonathan-powellen-elkarrizketa-ingelesez-eta-espainolez-ere-bai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/2019\/02\/10\/jonathan-powellen-elkarrizketa-ingelesez-eta-espainolez-ere-bai\/","title":{"rendered":"Jonathan Powellen elkarrizketa, ingelesez eta espainolez ere bai"},"content":{"rendered":"<p>Gaur (2019-2-10) argitaratu du BERRIAk Jonathan Powell nazioarteko bitartekariak euskal gatazkari buruz eskainitako <a href=\"https:\/\/www.berria.eus\/paperekoa\/1913\/008\/001\/2019-02-10\/munduan_ez_ditut_sarri_aurkitzen_hain_lider_ausartak.htm\">elkarrizketa<\/a>. Nekez mintzatzen da Powell hedabide batean, eta eskertzekoa da elkarrizketa eman izana. Eskertzekoa den bezala hori lortzeko lagundu dutenen jarrera. 2007tik aurrera, euskal gatazkaren ondorioak konpontzen joateko lanetan nazioarteko pertsonalitaterik garrantzitsuenetakoa izan da Powell. BERRIAri emandako elkarrizketa ingelesez eta espainolez ere badugu, dokumentu banatan. Hementxe. (<strong>Post scriptum<\/strong>: 1. Atxikita frantsesez lapurpen bat, besteekin batera prestatutakoa. 2. Atxikita elkarrizketaren PDFak):<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/interview-with-Jonathan-Powell-BERRIA.pdf\">Interview with Jonathan Powell (BERRIA, 10th February 2019)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/entrevista-con-Jonathan-Powell-BERRIA.pdf\">Entrevista con Jonathan Powell (BERRIA, 10 de febrero de 2019)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/r\u00e9sum\u00e9-interview-avec-Jonathan-Powell-BERRIA-10-f\u00e9vrier-2019-1.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 interview avec Jonathan Powell (BERRIA, 10 f\u00e9vrier 2019)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4657\" src=\"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"2041\" srcset=\"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika.jpg 1600w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika-768x980.jpg 768w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika-803x1024.jpg 803w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika-314x400.jpg 314w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika-602x768.jpg 602w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika-847x1080.jpg 847w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika-1411x1800.jpg 1411w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p008_politika-676x862.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4658\" src=\"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"2041\" srcset=\"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika.jpg 1600w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika-768x980.jpg 768w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika-803x1024.jpg 803w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika-314x400.jpg 314w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika-602x768.jpg 602w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika-847x1080.jpg 847w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika-1411x1800.jpg 1411w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p009_politika-676x862.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4663\" src=\"http:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"2071\" srcset=\"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala.jpg 1600w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala-309x400.jpg 309w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala-593x768.jpg 593w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala-834x1080.jpg 834w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala-1391x1800.jpg 1391w, https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2019\/02\/p001_azala-676x875.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaur (2019-2-10) argitaratu du BERRIAk Jonathan Powell nazioarteko bitartekariak euskal gatazkari buruz eskainitako elkarrizketa. Nekez mintzatzen da Powell hedabide batean, eta eskertzekoa da elkarrizketa eman izana. Eskertzekoa den bezala hori lortzeko lagundu dutenen jarrera. 2007tik aurrera, euskal gatazkaren ondorioak konpontzen joateko lanetan nazioarteko pertsonalitaterik garrantzitsuenetakoa izan da Powell. BERRIAri emandako elkarrizketa ingelesez eta espainolez ere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4621"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4665,"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4621\/revisions\/4665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berria.eus\/blogariak\/lerrobatzuk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}