Egilea

Itziar Ugarte Irizar

Itziar Ugarte Irizar

Bere artikuluetan bilatu

Zabalaren gidaritzapean aritu ziren Elorrieta, Zubizarreta, Urmeneta, Xamar eta Etxeberria, atzo, Durangoko Azokako Areto Nagusian. ©JUAN CARLOS RUIZ / FOKU

Durangoko 54. Azoka. Euskadi sariak

Dirdirak estaltzen ez duena

Itziar Ugarte Irizar

Aurtengo bost Euskadi saridun literaturaren kanonaren inguruan aritu dira Areto Nagusian. Hari garrantzia kenduta, beste gabezia batzuk azalarazi dituzte.

Katakrak argitaletxearen erakusmahaia; hasieratik batez ere saiakera argitaratzearen alde egin, eta irakurleen harrera ona izan du. ©MARISOL RAMIREZ / FOKU

Durangoko 54. Azoka. Saiakerak

Pentsamenduaren konkistan

Itziar Ugarte Irizar

Saiakera kopurua eta haien gaineko interesa haziz doazela bistan da azokan. Arrakasta dute feminismoan ardaztutakoek, baina bestelako galderen inguruko lanak ere bilatzen dituzte irakurleek

Ikasle askok ikastetxean jasotako lana betetzen igaro zuten goiza; gustuko lanak erosi eta egileekin egoteko aukera ere baliatu zuten batzuek. ©M.RAMIREZ / FOKU

Durangoko 54. Azoka. Ikasle Goiza

Egindakoa ikusi, egiten ikasi

Itziar Ugarte Irizar

Ikastetxe ugaritako bisitak jaso ditu Durangoko Azokak lehen egunean; batzuk tailerretan aritu diren bitartean, salmahaien artetik ikusmiran ibili dira gehienak.

 ©JON URBE / FOKU

Durangoko 54. Azoka. Azokako beteranoak. La Basu eta Imanol Ubeda. Musikariak

«Noiz edo noiz egin beharko diogu aurre prekaritateari»

Itziar Ugarte Irizar

Garrantzitsutzat dute euren lanak azokan erakustea, baina autogestioan arituta leku bat izatea zaila dela diote, eta musika industrian izandako aldaketetara egokitzea pentsatu behar dela.

Simone de Beauvoirrek 40 urte zituen <em>Bigarren sexua</em> eman zuenean. ©ANNEMIEK VELDMAN

EMAKUME EZ DA GEHIAGO JAIOTZEN

Itziar Ugarte Irizar

Feminitatea eraikuntza kultural bat dela eta emakumearen zapalkuntzaren muina hor datzala bistaratu zuen Simone de Beauvoirrek 'Bigarren sexua'-n. 70 urte dira plazaratu zuela, eta urtemugarekin bat heldu da euskarara feminismoaren lan fundazionaletako bat den hori, Irene Arrarats Lizeagaren itzulpenarekin.

Pentsamendua

'Bigarren sexua' euskarara heldu da

Itziar Ugarte Irizar

Irene Arrarats Lizeagak itzuli du pentsamendu feministaren lan mugarria. 70 urte dira Simone de Beauvoirrek plazaratu zuela, eta Eskafandra bildumaren barruan argitaratu dute euskaraz, Jakinen eta Elkarren eskutik.

 ©GORKA RUBIO / FOKU

Paulo Agirrebaltzategi. Idazlea

«Hitz baso oso bat dago Arantzazun»

Itziar Ugarte Irizar

Agirrebaltzategik «Arantzazu kantatu duen literatura poetikoa» biltzen eman ditu azkenengo ia hogei urteak, eta hamar liburukitan plazaratu du emaitza. Zentro literario garrantzitsua izan dela frogatzen dute jasotako poema, bertso, kantu zahar eta testuek.

Liburuaren azalera eramandako Damaris Panen marrazkia. ©D. PAN

Paseoan, poesia

Itziar Ugarte Irizar

«Unearen ehizan» datza Sandro Pennaren poesia. Farmazia Beltzak haren olerkien bilduma bat kaleratu du, Iñigo Astizen itzulpenarekin eta Damaris Panen marrazkiekin

Rafa Egiguren idazlea, atzo, <em>Txipiroiak bere beltzean</em> lana eskuetan, Donostiako Konstituzio plazan. ©ANDONI CANELLADA / FOKU

Arruntaren teatrotik tiraka

Itziar Ugarte Irizar

Rafa Egigurenek 'Txipiroiak bere beltzean' estreinako ipuin liburua plazaratu du, Susarekin

  3 4 5 6 7 8 9 10 11