Lehen hipotesien arabera, hiru metro ingurutik erorita gertatu da istripua, kamioiak atzeko aldean dituen eskaileratan gora zihoala irrist eginda, foruzainen arabera. Hiru metro ingurutik erorita. Diagnostiko erreserbatua du oraingoz. Cementos Porland enpresaren instalazioetan gertatu da istripua, Olatzagutian (Nafarroa).
Lekuan bertan artatu dute osasun zerbitzuetako langileek, eta konortea berreskuratu dutenean, Nafarroako Ospitale Gunera eraman dute, anbulantzian.