Katakrak

"Katakrak" bezala etiketatutako albisteen zerrenda

Jone Bastida Alzuru

2022ko azaroak 13

Danele Sarriugarte itzultzailea Assata Shakurren <em>Autobiografia ba</em>t jatorrizko liburuarekin, eta haren euskarazko itzulpenarekin.
Assata Shakurren 'Autobiografia bat' euskaratu du Danele Sarriugartek; Katakrakek eman du argitara. Atxiloaldiarekin hasi, eta haurtzarotik aurrerako bizipenak kontatzen ditu

'Haurrek hitza'

Nagore Fernandez

2022ko urriak 30

Egileak: Lidia Txukovskaia eta Lidia Zhukovak. Itzultzailea: Josu Zabaleta. Argitaletxea: Katakrak.

Andoni Imaz

2022ko uztailak 6

Maialen Berasategi itzultzailea, Clara Zetkinen <em>Faxismoaren aurka borrokan</em> liburua eskuetan duela.
Katakrak argitaletxeak Clara Zetkinen testu batzuk bildu ditu 'Faxismoaren aurka borrokan' liburuan, Maialen Berasategik euskaratuta. Testu nagusiak 1923ko bi txosten dira

'Ur-marka'

Irati Majuelo

2022ko ekainak 5

Idazlea: Joseph Brodsky. Itzultzailea: Rikardo Arregi Diaz de Heredia. Argitaletxea: Katakrak.

Ainhoa Sarasola

2022ko martxoak 29

Rikardo Arregi Diaz de Herediak ekarri du euskarara Joseph Brodsky idazlearen <em>Ur-marka. Veneziari buruzko saiakera</em> liburua.
Joseph Brodskyren 'Ur-marka' euskaratu du Rikardo Arregik, eta Katakrak argitaletxeak plazaratu. Testu laburrak josiz, Veneziari begiratzeko modu bat aurkezten du idazleak

Gorka Arrese

2021eko apirilak 24

Jon Eskisabelek, Oier Araolazak, Mikel Elorzak, Nora Arbelbidek, Marie-Andree Ouretek, Hedoi Etxartek eta Ritxi Lizartzak parte hartu dute lan saioan, Donostian, Tabakalerako Medialaben.
'Armiarma', 'Badok', 'Bilketa', 'Dantzan', 'Ganbara' eta Katakrak solastatu dira Tabakalerako Medialab teknologia eta kultura digitaleko laborategian. Kultur edukiak sareratzen dituzten atariak egiturazko laguntzen premian dira

Ane Eslava

2020ko abenduak 29

Xabier Celestinoren <em>7:40</em> serieko margolan batzuk, Katakraken.
Xabier Celestinok erakusketa bat osatu du lanerako bidean ikusten dituen eszenetatik abiatuta sortutako margolanekin. Iruñeko Katakrak aretoan dago ikusgai

'Bost egun, bost gau'

Irati Majuelo

2020ko ekainak 7

Egilea: Manuel Tiago. Itzultzailea: Iñigo Roque. Argitaletxea: Katakrak.

Gehiago ikusi

Publizitatea