Miren Iriarte

Miren Iriarte itzultzailea hil da

2022ko abuztuak 10

Elena Ferranteri eta Fleur Jaeggyri lan bana ekarri zien euskarara, baita euskarazko hainbat lanen gaztelerazko itzulpenak eman ere. Senide eta lagunek gaur eman diote azken agurra, Iruñeko hilerrian.

'Proleterka'

Bi ahoko labana

Aiora Sampedro

2018ko azaroak 11

Idazlea: Fleur Jaeggy. Itzultzaileak: Fernando Rey eta Miren Iriarte. Argitaletxea: Erein eta Igela. Bilduma: Literatura Unibertsala.

Urruntasunari bi begirada

Miren Garate

2018ko urriak 18

Fleur Jaeggyren <em>Proletarka</em> itzuli dute Miren Iriartek eta Fernando Reyk —irudian—. Aiora Jakak Mario Benedettiren <em>Udaberri kantoi-hautsia</em> euskaratu du, baina ezin izan zen egon atzo Donostian eginiko aurkezpenean.

Jaeggyren 'Proletarka' eta Benedettiren 'Udaberri kantoi-hautsia' eleberriak euskaratu dituzte

Ferrante gehiago

Alex Gurrutxaga

2017ko otsailak 5

I gela argitaletxea 2015ean hasi zen Elena Ferranteren Napoliko tetralogia, Bi adiskide izenez ere ezaguna argitaratzen, eta joan den urtearen amaiera aldera kaleratu zituen bigarren eta hirugarren parteak.

Istorio handi bat egiten

Mikel Lizarralde

2016ko abenduak 2

Xabier Olarra eta Joseba Urteaga, Igelako editoreak.

Elena Ferranteren tetralogiako bigarren eta hirugarren aleak atera dituzte: 'Abizen berriaren historia' eta 'Ihesi doana eta gelditzen dena'