Albistea entzun

'Gartxot' animazioko filma gaur estreinatuko da zinema aretoetan

Campionek idatzitako Itzaltzuko bardoaren kondaira moldatzen du Elordik eta Urmenetak zuzendutako filmak
<em>Gartxot</em> filmeko irudi bat.
Gartxot filmeko irudi bat. SOMUGA

Gorka Salces -

2011ko azaroak 18

Arturo Campion idazle nafarrak 1917an asmatu zuen Itzaltzuko bardoaren istorioa. Erreinu zaharraren konkista eta akulturazio prozesua azaltzeko, Zaraitzuko (Nafarroa) kondaira ilun bat moldatu zuen, eta, testuari indar sinbolikoa emateko, XII. mendeko Orreagan kokatu zituen Gartxot, Itzaltzuko bardoa-ren gertakizunak. Herriari istorioak kantari kontatzen dizkion gizona da Gartxot; bardoa, alegia. Orreagako abadeari ez zaio gustatzen Gartxoten jarduna, eta deserriratu egingo du, bide batez haren seme Mikelot bahituz, latinez kantatzen duen fraide bilakatzeko asmoz. Planak ez dira, baina, beti pentsatu bezala ateratzen.

Campionen istorioa moldatu dute Juanjo Elordik eta Asisko Urmenetak Gartxot, konkista aitzineko konkista animazioko film luzean. Somugak ekoitzi du proiektua; filmeko musika Benito Lertxundiren kantuak dira, eta Zuberoako aktoreek jarri dituzte pertsonaien ahots gehienak.

Hego Euskal Herriko lau hiriburuetako zinema aretoetan emango dute filma, eta, horretaz gain, ikusleek Getxon (Bizkaia), Irunen, Errenterian (Gipuzkoa) eta Uharten (Nafarroa) ere izango dute ikusgai.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Albiste gehiago

Baita ozenki esan ere

Baita ozenki esan ere

Edu Lartzanguren

Gaur duela 30 urte, Gure Jarrera diskoa aurkeztu zuen Negu Gorriak taldeak. Haien bigarren diskoa zen, eta eurek sorturiko Esan Ozenki zigiluaren lehenengoa.

Peio Agirre, Damaris Pan eta Dario Urzay aurtengo saridunak, goizean egindako aurkezpenean, Bilboko Arte Ederren Museoan ©Aritz Loiola/ Foku

Dario Urzai, Damaris Pan eta Peio Agirre dira 2021eko Gure Artea irabazleak

Amaia Igartua Aristondo

Ibilbide artistikoagatik saritu dute Urzai; sorkuntza lana aitortu diote Pani, eta artearen dibulgazioan eginiko lana hartu diote aintzat Agirreri

Norman Foster 'Agravitas' proiektua azaltzen, 2019an ©Foku

Bilboko Arte Ederren Museoak 700 metro koadroko terraza bat izango du eskulturak erakusteko

Amaia Igartua Aristondo

Norman Fosterrek museoa zabaltzeko lehiaketara aurkeztutako proiektuak ez zuen jasotzen aire zabaleko eremurik; azken lanketetan, berrikuntza hori gehitu diote. Halaber, aurreikusi baino zabalagoa izango da erakusketa areto nagusia: 25 metrotik 29 metrora igaro da

Imanol Iribarren eta Peio Irigoien taldeko kideak. ©Gorka Rubio / Foku

Euskal kantuak latin jazzera eraman ditu Aldapeko Basque Latin Jazz taldeak

Mikel Lizarralde

'Iri barrenetik' diskoa argitaratu du Imanol Iribarren pianista eta tronboi jolea buru duen zortzikoteak.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna