Albistea entzun

'Amoria & Dolore' obra liburu batean jaso du Kresala dantza taldeak

Zortzi ataletan banatu dute liburua, eta ikuskizunaren sorkuntza prozesua kontatu dute hartan
Taldeak 2020ko uztailean estreinatu zuen dantza ikuskizuna, Bilbon.
Taldeak 2020ko uztailean estreinatu zuen dantza ikuskizuna, Bilbon. JUAN CARLOS RUIZ / FOKU Tamaina handiagoan ikusi

Miren Mujika Telleria -

2023ko martxoak 2 - Donostia

Bi urte pasatxoz interpretatu du oholtza gainean Amoria & Dolore dantza ikuskizuna Kresala Donostiako dantza taldeak. Juan Sebastian Elkanok munduari emandako lehen itzulia du oinarri, eta justuki, bosgarren mendeurrenaren harira oholtzaratu zuten aurrenekoz, 2020an. Ekitaldi bakar batean garatutako hamazazpi eszena sortu zituzten obrarako, eta dantzaren bitartez kontatu zuten «euskal nabigazioaren Urrezko Aroa». Bada, paperean irakur daiteke orain, taldeak liburu batean bildu baititu obraren gaineko xehetasunak: Portuz portu. Bitakora kaiera. Aimar Ezeiza Kresalako presidenteak eta Claudia Erentxun eta Josu Sagardia konpainiako kideek herenegun aurkeztu zuten argitalpena, Donostiako Kultura zinegotzi Jon Insaustirekin batera.

Enrique Solinis musikariak eta Euskal Barrokensemble taldeak Elkanori eskainitako diskoa izan zuten ardatz Kresala dantza taldekoek obrari ekiteko. Erdi Aroko musikan oinarrituta, «gaur egungo emanaldi bat» sortu nahi izan zuten, betiere garai haietako kultura aintzat hartuta. «Lan handia da horrelako ikuskizun bat aurrera eraman ahal izatea, baina ederra izan da dantzariontzat», hala azaldu ditu Ezeizak obra gauzatu bitartean bizitakoak.

2019ko martxoaren 15ean sortu zen Amoria & Dolore egiteko ideia. Egun horretan, Solinis eta Miren Zeberio musikariek Kresalako zuzendari artistiko Faustino Aranzabal eta Idoia Ibarzabali aurreratu zieten Elkanok munduari egindako lehen zirkumnabigazioaren inguruko obra batean ari zirela lanean, eta jakinaren gainean izango zituztela. Behin proiektuaren berri jakinda, dantza taldeko zuzendariek ez zuten zalantzarik izan, eta obra gauzatzeari ekin zioten. Hala hasi zuten gerora hamaika txokotara zabaldu duten sorkuntza prozesua.

Zortzi ataletan banatu dute argitaratu berri duten liburua, eta, hain justu, sorkuntza prozesu hori guztia jaso dute hartan; besteak beste, hamaika testu, poema eta irudirekin batera. Sagardia: «Hasieran izan genituen zalantzak, probak, entseguak, hutsegiteak eta ondo egindakoak kontatzen dira liburu honetan, baita ikuskizunak emandako fruituak ere».

Liburuan bertan azaldu dutenez, Ekuadorko dantza jaialdi batean estreinatu zuten Amoria & Dolore, artean behin betiko jantzirik eta atrezzorik ez zuten garaian. Pandemiak eta konfinamenduak kultur mundua geldiarazi bazuten ere, Kresalak lanean jarraitu zuen, eta, azkenik, 2020ko uztailaren 25ean, Bilboko Euskalduna Jauregiko auditoriumean estreinatu zuten obra. Euskal Herriko hainbat txokotan izan dira geroztik, baita Sevillan (Espainia) eta Amerikako Estatu Batuetan ere. Miarritzen (Lapurdi) amaitu dute bira, oraintsu, nahiz eta ez duten baztertzen hurrengo hilabeteetan obra berriz ematea.

Obraren atzean lan handia dagoela esan du Sagardiak, nahiz eta taldekideek gozatu duten prozesuarekin. Haren ustez, lan horren isla da Portuz portu. Bitakora kaiera. Erentxun bat dator harekin: «Zalantzarik gabe, liburu honek ederki jasotzen du ikuskizunak atzean duen sorkuntza prozesua».

Horrekin, lau dira Donostiako dantza taldeak argitaratutako liburuak. 2008an argitaratu zuen lehendabizikoa: Tradizioa sormen iturri. Ondoren kaleratu zituzten Dantzaren menturan, denboraren mugan (2014) eta Pausoz pauso. Hegaldi isila, hegaldi luzea (2018).

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

 ©JON URBE / FOKU

«Tokiko zinema bat pentsatzeak mesede egingo luke»

Andoni Imaz

Zinemaren industriatik aparte dabil Costa eroso, eta bide horren balioa defendatzen du, autore zinema «ustelaren» aurrean. Miresten dituen zinemagileak ekartzen ditu ahotara maiz: «Poesia galtzen ari da».
Mawenn zinema zuzendaria, duela bi aste, Cannesen. ©MOHAMMED BADRA / EFE
Josu Penades idazlea, atzo, Donostian, eleberria eskuetan duela. ©JON URBE / FOKU

Egarriak asetzeko hiru motibo

Naroa Torralba Rodriguez

Josu Penadesen 'Egarria' eleberria eman du Alberdaniak. Aita-seme batzuk ditu protagonista
Zetak taldea, azkeneko Herri Urratsen ©Patxi Belzaitz

Zetak, Krav Boca, FM Belfast eta J Martina batu dira EHZ jaialdiaren programaziora

Mikel Lizarralde

Aurretik iragarritako artistez gain, honako hauek ere izango dira Euskal Herria Zuzenean festibalean: Billie Brelok, Daudane, François del Mundo, Ixabe, Nize, Ztah, DIA DJ's, Atzarbale, Sofa, Pisoo & OPH eta Estelle D. Modu horretan, itxita utzi dute ekainaren 30ean, uztailaren 1ean eta uztailaren 2an Irisarrin (Nafarroa Beherea) egingo den jaialdiaren egitaraua.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...

Izan BERRIAlaguna

Zure babes ekonomikoa ezinbestekoa zaigu euskarazko kazetaritza independente eta kalitatezkoa egiten segitzeko.