HIZPIDEAK

Berezkoa eta bereizia

Mikel Rodriguez -

2020ko abenduak 4

Bertze abenduaren 3 bat joan da. Euskara eta Nafarroa, Nafarroa eta Euskara. Frantzisko Xabierkoa bien parte. Hilzorian zela, Asia urrunean, ingurukoek ulertu ez omen zioten hizkuntza batean mintzatu zena, kondairaren arabera. Gaur egun nafarrek ezagutzeko betebeharrik ez omen duten hizkuntza omen zen, Frantzisko Xabierren sorterrian mintzatzen zena.

«Lingua navarrorum hitz egiten duen pertsonak lanak baditu gazteleraz irakurri eta ulertzeko, arazo bat du, Nafarroako eremu ez-euskalduneko hizkuntza ez baitaki». Anichu Aguera Navarra Suma koalizioko Tuterako zinegotziak argitu zuen hori joan den astelehenean. Nafarroa Garaiko eremu euskaldunekoak ere erantzun liezaioke horrela Aguerari, baina ez litzateke berdinen arteko eztabaida bat izanen, ez-euskaldunekoena omen den hizkuntza betebehar baita eremu euskaldunean. Eta, paradoxa biribiltzeko: euskara ez da betebehar eremu euskaldunean.

Izan ere, Nafarroa (Garaia) «erkidego berezko eta bereizia» da, Maria Txibite presidenteak Nafarroako Egunaren harira atzoko hitzaldi instituzionalean erran bezala. Nafarroa Garaiak hizkuntza eremuak ditu, baina Nafarroa Garaia ez da ez Belgika, ez Suitza. Hizkuntza komun eta natural batek osatzen dio bizkarrezurra Cortesetik Beraraino, eta gero dago bertzea, «berezko eta bereiziaren» aurka doana.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna