BI AHOTSETARA

'Manhâ de carnaval'

Gorka Erostarbe Leunda -

2020ko martxoak 1

Haurrak mozorrotuta doaz eskolara. Aldarte onarekin so egiten diet kafetegi barneko leihate irekitik. Kantuan eta oihuka doaz asko. Trenpu oneko jartzen naute inaute jaiek, mozorrotuz barneko zomorroa ateratzea ariketa kafkiarra baino zerbait gehiago da. Trenpu oneko nagoen gehienetan kanturen bat izaten dut buruan jiraka; gaur sakelakoan ere jarri dut. Zer esango ote zuen Kafkak egungo garai hiperteknologizatuez, zer sakelakoaren jukutriez?

«Zer ari zara entzuten?», galdegin dit Rosak.

Izan zitekeen edozein sanba edo txirigota, gustukoak ditut bi generoak. Izan zitekeen Broken Brothers Brass Banden Odwa llah jazzykaletarra. Izan zitekeen bossa nova ere, Stan Getz eta Gilbertoren disko lorioseko edozein kantu. Brasilera gogoak, ia ezinbestean. Kantuan hasi natzaio. Marmar ahapeka lehenik, halaxe egiten baitu jatorrizkoak ere. Letren nola-halako ahoskatzearekin gero: «Manhã, tão bonita manhã. Na vida, uma nova canção. Cantando só teus olhos...». Izan zitekeen beste edozein bertsio ere —dozenaka daude—, baina Astrud Gilbertorena da gehien hunkitzen nauena.

«Ez da, baina, oso dantzagarria», errieta egin dit Rosak, beti bezain fin eta zorrotz.

Dantzarakoa baino gehiago da kulunkarakoa, ezbairik gabe, Luis Bonfak 1959an sorturiko doinua, zeina Marcel Camusen Orfeu Negro filmerako erabili zuten. Antonio Mariarenak dira hitzak; hitz poetiko ederrak inondik ere. «Ez da dantzarakoa, ez, baina sujeritzen du inaute gau luze amoros baten osteko goizaren ederra, ezta?», Rosak berriz ere artez.

Eta halatsu sentitu dut nik ere. Soseguzko inaute batzuk dira. Haurrak zalapartan doaz eskolara mozorroa soinean hartuta. Barne patxada batez begiratu ditugu Rosak eta biok, inauteriaren halako kontzeptu bareago eta pausatuago batek hartu gaituela jabetuta-edo. Musikak badu mozorrorik jantzi gabe ere entzulea mozorrotzeko kualitatea.

Ez dago aldarte hau pozoinduko duen koronabirusik; Samsa izanik ere zoriontsu gu: «Canta o meu coração/ Alegria voltou / Tão feliz a manhã / Deste amor».

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

 ©JON URBE / FOKU

«Tentsioa dakarten lanak falta dira»

Itziar Ugarte Irizar

Formatu bikoitzeko lan batekin itzuli da: 'Unisonoa', lerro bateko poesia liburua eta hamabi soinu pieza. Lengoaia behatzeko eta entzuteko denboratzat du idazketa.
Virginia Woolf idazle ingelesa; jardun betean zegoen 1920. urterako, baina bide oparoago baten atarian oraindik. ©BERRIA

«Negu sasoiko lehen eguna»

Joannes Jauregi

Idazle baten egunerokorik ezagun eta oparoenetako bat izango da Virginia Woolfena, ia bizi osoa eman baitzuen osatzen. Gaur duela ehun urte, astelehenarekin, Woolfek 38 urte zituen; idazle argitaratua zen, baina artean onenak eman gabea. Eta sarrera bat egin zuen egunerokoan.

Wiggins ahizpetako hiru, The Shaggs taldeko kideak. ©BERRIA

Tarotak iragarritako banda kalamastra

Julen Azpitarte

Aitak behartuta abiatu zuten The Shaggs taldea Wiggins ahizpetako hiruk. Disko bakarra grabatu zuten, 1969an, eta, gerora, hamaika aldiz berrargitaratu da, gaur arte. Muturreko jarrerak eragin dituen lana da.

Jean Castagnet eta Andre Lekuona. ©FAMILIAKO ARGAZKIA

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna