«Nola gorde zenezakeen halako zerbait?»

Liburua lehen pertsonan idatzita dago, baina Ana Erostarbek idatzi du. «Lehen pertsonan jartzen duzun denak indar handiagoa du, elkarrizketa batean egotea bezala baita irakurlearentzat», dio Erostarbek. Ez alferrik, edukiari erreparatuta; eskolako abusuek inarrosi zuten idazlea gehien: «Harritu ninduen hura horrela ikusteak: nola gorde zenezakeen halako zerbait? Hori kontatu zuena haurra zen, eta ikaragarria izan zen harentzat». Testigantza eman beharraz mintzo da Romero: «Niri esan izan didate: 'Uste duzu honek on egingo dizula?'. Norbaitek uste badu hobe dela isilik egotea, arazo bat daukagu. Kontatu beharra dago».