Donostiako 66. Zinemaldia. Sail Ofiziala

Naturarekin bat egitea

Naomi Kawasek 'Vision' lan poetikoa aurkeztu du. Baso baten erdian jarri du Binoche protagonista, bizitzaz eta heriotzaz gogoeta egiteko
Juliette Binoche, Kawaseren filmeko protagonista, atzo.
Juliette Binoche, Kawaseren filmeko protagonista, atzo. JUAN CARLOS RUIZ / FOKU Tamaina handiagoan ikusi

Ainhoa Sarasola -

2018ko irailak 27

Errealitatearen eta fantasiaren artean kokatu du Naomi Kawasek Vision filmean kontatzen duen istorioa. Japoniako baso batean girotua dago; natura da filmeko protagonista nagusia, eta, poesia bisualaren osagaiak baliatuta, gizakiak naturarekin konektatzeko duen premiaren aldarria egin du filmean. Lanak gogoeta egiten du bizitzaren zikloei, minari eta beste hainbat gairi buruz; Sail Ofizialeko lehian aurkeztu zuten atzo. Osasun arazoak direla eta, zinemagile japoniarrak ezin izan du Zinemaldira etorri, eta Juliette Binoche filmeko protagonista arduratu zen azalpenak emateaz proiekzio osteko agerraldian, Marianne Slot ekoizleak lagunduta.

Binoche Jeanne da filmean. Japoniara joango da, vision izeneko sendabelar bitxi bat aurkitu nahirik, kondairaren arabera gai dena gizakiaren barne minak sendatzeko. Baso batean murgilduko da, eta Tomo basozaina (Masatoshi Nagase) ezagutuko du. Haren laguntzaz, bilaketa horretan barneratuko da, bere iraganari estu loturik dagoen bilaketa batean.

Aktorearen ustez, esanahi bat baino gehiago izan ditzake sendabelarraren bilaketak, Kawasek irekita utzi ohi baitu interpretazio ugari egiteko aukera, baina aktoreak berea eman zuen: «Nire pertsonaiak barneko egia mingarri bat onartu behar du, baina, nire ustez, zeure burua epaitu gabe onartzen duzunean, barruko argi bat pizten da. Zerbait sakona eta misteriotsua da». Ingurumena zaindu beharraz ere mintzatu zen aktorea, filmak mezu hori ere nabarmentzen duelako, haren ustez: «Uste dut beharra dugula naturarekin bat egiteko, geure ni sakonarekin konektatzeko. Esnatu, gogoeta egin, eta kontzientzia zabaldu beharko genuke; kontzientzia emozional bat behar dugu».

Naran jaioa da Kawase, eta eskualde horretako Yoshino mendien inguruko basoetan grabatu zuten filma, zeina «ama lurraren alegoria bat» den, Marianne Slot ekoizlearen ustez. «Naomik bere mundura eraman gintuen, eta, inork naturara gerturatu ahal bagaitu, hori bera da». Binochek adierazi zuen «hunkituta» ibili zela inguru haren edertasunarekin eta isiltasunarekin, eta horrek pertsonaiaren esentzia aurkitzen lagundu ziola. «Oso modu berezian egiten du lan Kawasek; mundu bat sortzen du zure inguruan. Mozketarik gabe jarduten du, eta harritu egin ninduen horrek».

Binochek gehitu zuen izugarri maite duela bere lanbidea. «Niretzat, aktore lana maitasun adierazpen bat da, edozein arte mota bezala. Egunerokoa ere izan daiteke artea, egiten duzun guztiarekin engaiatzeko modua».

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

Donostiako Ramontxu Berri tabernan egondako 683 laguni egin ziete proba, atzo ©Gorka Rubio / Foku

Hego Euskal Herrian, 492 positibo

Berria

Pertsona bat hil da Nafarroan, uztailaren 15etik lehena. Uztailaren 27tik abuztuaren 3ra Galdakaoko Muguru tabernan izan ziren 420 laguni PCR proba egingo diete, eta Donostian PCR-ak egiten jarraituko dute Ramontxu Berriko bezeroei.

Iñigo Urkullu Eusko Jaurlaritzako lehendakaria, iragan astelehenean, Gasteizen ©Jaizki Fontaneda / Foku

«Erantzukizunerako» deia egin du Iñigo Urkulluk

Joxerra Senar

Sare sozialetan zabaldutako ohar batean, Eusko Jaurlaritzako jarduneko lehendakariak ohartarazi du «denen artean ahal den guztia» egin behar dela lehen olatuan bizitako egoera dramatikora ez itzultzeko.

 ©ARITZ LOIOLA / FOKU

Eragile guztiekin biltzeko eskatu dio oposizioak Eusko Jaurlaritzari

Olatz Esteban Ezkati

538 positibo atzeman dituzte Hego Euskal Herrian, iragan astean halako bi. Ospitaleratzeak ere bikoiztu egin dira egun batean: 103 pertsona daude erietxean.

 ©RAUL BOGAJO / FOKU

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna