Albistea entzun

HAUR ETA GAZTE LITERATURA. 'Virgil Txiki'

Bihurrien omenez

Imanol Mercero -

2015eko maiatzak 17

Idazlea eta ilustratzailea: Ole Lund Kirkegaard. Itzultzailea: Garbiñe Ugarte. Argitaletxea: Sushi Books.

Amaitu berri dute bederatzi alez osatutako Ole Lund Kirkegaard idazle daniarrari buruzko bilduma Sushi Books argitaletxe galiziarrekoek. Eta pozik, oso pozik nago.

Ezohiko idazle horrek haurren bihurrikerien katalogo bat osatu zuen bere obran zehar, liburu bakoitzeko protagonista desberdin baten itzalpean, baina guztietan azio berriak eskainiz. Konparazio baterako, Tom Sawyerren eta Pippi Kaltzaluzeren arteko nahasketa batetik sortutako obra dela esango nuke. Egitura antzekoa zen liburu guztietan, baina ezin esan, hala ere, eboluzio bat egon ez zenik. Azken tituluetan bihurrikerien segidak eskaintzen dira, besterik gabe, baina hastapenetako seietan pertsonaiek nola-halako ibilbide bat osatzen dute.

Guztietan lehena, 1967an idatzia, Virgil Txiki da. Liburu honek gerora hain ohiko bihurtuko ziren ezaugarriak jada erakusten ditu, oinutsik dabiltzan, fruta lapurtzen eta bihurrikerietan iaioak diren haur herabeen eskutik: «—Zer da atxilotu bat? —galdetu zuen Virgil Txikik. »—Kapela moduko bat, uste dut —esan zuen Oskarrek—. Liburu batean irakurri nuen».

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Albiste gehiago

Garesko aurrekanporaketa saioko une bat. ©Nafarroako Bertsozale Elkartea

Hamahiru bertsolari sailkatu dira Nafarroako Bertsolari Txapelketarako aurrekanporaketan

Ane Eslava

Urrian abiatuko da Nafarroako Bertsolari Txapelketa. Asteburuan jokatu diren aurrekanporaketa saioetan sailkatutako hamahiru bertsolariek parte hartuko dute, 2019ko txapelketan parte hartu izanagatik sailkatuak zeuden beste 11 bertsolarirekin batera.

 ©Bizkaiko Hitza

Hedatzeko bigarren saioa

Ibai Maruri Bilbao - Bizkaiko Hitza

Bilboko Guggenheim museoak Busturialdera hedatzeko proiektuaren berri eman du: bi egoitza izango lituzke: Gernika-Lumon bata eta Muruetan bestea, bide berde batek lotuta. Eragile batzuek aukera moduan ikusi duten arren, beste batzuek ez dute uste eskualdeak proiektu hori behar duenik.

Jean Rhys (Roseau, Dominika, 1890-Exeter, Ingalaterra, 1979). ©BERRIA

Klasikoen haize berria

Joannes Jauregi

55 urte bete ditu Jean Rhysen 'Sargazo itsaso zabala' nobelak. Idazle ezezagun samarra zen ordu arte, eta liburuak arrakasta itzela ekarri zion, 76 urte zituela; «berandu», idazlearen esanetan.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.