Albistea entzun

Andres Urrutia. Euskaltzainburua

JON URBE / ARGAZKI PRESS

Berria -

2014ko urriak 4

1

«Guztiz aldekoa naiz. Izan ere, nire ustez, hasierako tirabira gogorrak baztertu gabe, begien bistakoa da orduan hartu ziren erabakiak, gerora ere, onuragarriak izan direla euskararen bizi iraupenerako. Are gehiago, hura gabe ezinezkoa izango litzaiguke gaur egunean dugun ofizialtasuna. Honen emaitzarik esanguratsuenak, batez ere, maila idatzian, euskara batu horretatik etorri dira. Malgu jokatu beharra badago ere, hizkuntzaren batasunak sekulako aurrerakada ekarri die hizkuntzari eta hiztunei. Beharbada, garaia ere bada hori agertarazteko eta berori ahalbidetu zuen belaunaldiari ere aitortza zabala egiteko (nahiz aldeko, nahiz kontrakoak izan)».

2

«Nire ustez eta ikuspegi soziolinguistiko batetik abiatuta, hizkuntzaren kodifikazioan sakondu behar da eta hori erronka dugu Euskaltzaindian eta oro har, euskalgintza osoan ere. Elaborazioa ere hortxe dago, alegia, euskara batu hori esparru desberdinetan (administrazioa, komunikabideak, irakaskuntza, aisialdia…) erabiltzea tresna baliagarri izan dadin egungo gizarte batek izan ditzakeen premiei aurre egiteko. Batasun garaian Bizkaia aldean goiburua, dakigunetik ez dakigunera izan zen, hots, gure etxeko euskaratik euskara batu horretarako bidaia egitea. Orain euskara batua da lokarria etxeko euskararen eta egungo esparru formaletan darabilgun euskara batuaren artean, eta elkarrekin ari dira, etengabeko aberaste prozesu batean. Euskalkirik gabe ezin euskara baturik ondu. Euskara baturik gabe, ezin euskalkien eta euskararen bizi iraupena bermatu».

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Bazka musika taldeko kideak: ezkerretik eskuinera, Erik Berganza baxu jotzailea, Fer Apoa abeslaria, Hogei Esteban gitarrista, Txomin Urriza gitarrista eta Galder Izagirre bateria jotzailea. ©GALDER IZAGIRRE

Bederatzi dantza, baso ilunean

Miren Mujika Telleria

Bazka taldeak lehen diskoa ondu du: 'Basoaren ilunean dantza'. Poesia egin dute bederatzi doinu bortitzen gainean, eta horien bidez adierazi dituzte gaur egungo gizarteak eragindako zenbait zauri

Atzo arratsaldean egin zuten opera antzeztuaren entsegua. Irudian, entsegatzen. ©ANDONI CANELLADA/ FOKU

Euskal erako Donizetti bat

Leire Perlines Apalategi

Gaetano Donizettiren 'La Fille du Régiment' egokitu bat taularatuko dute bihar Kursaalean. Elena Sancho-Pereg eta Xabier Anduaga lehen aldiz ariko dira elkarrekin oholtzan

Carmen Alba, Joaquin Calderon eta Paz Fernandez, atzo, Iruñean. ©IÑIGO URIZ / FOKU

55 film lehiatuko dira NIFF Nafarroako zinema jaialdiaren 4. aldian

Itsaso Jauregi

Datorren astean izango da festibala, abuztuaren 17tik 20ra. Antzerki Eskolan, Kondestablearen jauregian eta katedralean emango dituzte filmak

Miren Iriarte, artxiboko irudi batean. ©Gorka Rubio / Foku

Miren Iriarte itzultzailea hil da

Ainhoa Sarasola

Elena Ferranteri eta Fleur Jaeggyri lan bana ekarri zien euskarara, baita euskarazko hainbat lanen gaztelerazko itzulpenak eman ere. Senide eta lagunek gaur eman diote azken agurra, Iruñeko hilerrian.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...