Zalbidek argitara emandako lanak

Liburuak

(1981) Maileguzko hitzak: idazkera eta ebakera. Donostia: UZEI.

(1987) Hitz-elkarketa 1. LEF batzordearen lanak. Bilbo: Euskaltzaindia.

(1990) Euskal Irakaskuntza: 10 urte. Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia.

(1992) Hitz elkartuen osaera eta idazkera: LEF batzordearen emaitzak, Euskaltzaindiaren gomendio-arauak. Bilbo: Euskaltzaindia.

Artikuluak eta txostenak

Azken hogei urteetako artikulu batzuk honako hauek dira:

(1988) Mende hasierako euskalgintza: urratsak eta hutsuneak. In II. Euskal Mundu Biltzarra. Euskara-biltzarra. Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia.

(1990). Euskal Eskola, Asmo Zahar Bide Berri. In Euskal Eskola Publikoaren Lehen Kongresua (1, 211-271 or.). Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia.

(1991). Eskola-giroko hizkuntza-erabileran eragiten duten faktoreen lehen azalpen-saioa. In Eskola Hiztun Bila (17-35 or.). Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia.

(1993) Educational situation of the Basque Autonomous Community in Spain. Estrasburgo: Europako Kontseilua.

(1993) Zientzi hizkuntza irakaskuntzan: euskara teknikoaren izaeraz, iturburuaz eta egungo erabilmoduaz. Gasteiz: Eusko Ikaskuntza

(1994) Eskola-munduan erabiltzen den euskara: egungo egoera eta zenbait hobekuntza-bide , in EUSKERA,1994

(1994) Hitz elkartuen osaera eta idazkera : gomendio-arauak prestatzeko erabili diren irizpideak, in Euskaltzaindiaren XIII. Biltzarra : Leioa, EUSKERA,1994

(1994) “Maileguzko hitzen zenbait muga-arazo”, in Euskaltzaindiaren XIII. Biltzarra : Gasteiz, EUSKERA, 1994

(1998) ‘Normalización lingüística y escolaridad: un informe desde la sala de máquinas’ in RIEV (Revista Internacional de los Estudios Vascos) 43, 2, 1998, 355-424.

(2000). “Irakas-sistemaren hizkuntz normalkuntza: nondik norakoaren ebaluazio-saio bat”. In Eleria 5, 45-61.

(2002) “Ahuldutako hizkuntza indarberritzea: teoriak zer dio?”, in Ikastolen IX. Jardunaldi Pedagogikoak. Donostia: EHIK.

(2003) “Hendai-Hondarribietako biltzarrak, XX. mendeko hizkuntz plangintzaren iturburu” in Euskaltzaleen Biltzarraren mendeurrena / Sabino Arana Kultur Elkargoaren Jardunaldiak (2001). Bilbo: Sabino Arana Kultur Elkargoa.

(2004) “Hezkuntzaren kalitatea, elebitasunaren argitan”. In ikastetxea, kalitatearen gune 196-212 or. Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia.

(2004) Hizkuntza-normalkuntzaren oinarrizko kontzeptuak, perspektiba sozioedukatiboan. In ULIBARRI proiektuaren prestakuntza-jardunaldia. Gasteiz.

(2005) Nicholas Gardner eta Mikel Zalbide “Basque Acquisition planning”, in International Journal of theSociology of Language, 174, 55-72 or.

(2005) “A Basque perspective on the future of lesser used languages”, in CAER (Education Society of the European Regions). Cardiff.

atzera gora