Hilabetea: urria 2019

Aire izatea

  Hegaldatu nahi dudan aldiro, maite nautela esan eta beren beldurrekin lotzen nautenen hedeak askatu behar ditut. Gehienez ere, uso mezulari nahi naute, joan eta etorrikoa, baina nik aire izatea dut amets.   Begoña Abad Itzulpena: Fernando Rey Irudia: Kelly Sikkema

Hegaldatu

  Mozkortzen ahalko nintzen antsiolitiko indartsuekin edo vodka merkearekin. Kokainaren menpeko bihurtzen ahalko nintzen, telenobelena edo txokolatearena. Zure absentzien adikzioa garatzen ahalko nuen, zure ezinikusiarena, zure oinazearena, zure kontraesanen zerrendarena, baina nahiago izan nuen jakin zer ote ziren bizkarrean jaiotzen ari zitzaizkidan bi kozkorrak, eta, orduan, hegaldatu.   Begoña Abad Itzulpena: Fernanado Rey Irudia: Tatsiana…

Nire ahoa zure bularretan barna

  Nire ahoa zure bularretan barna neguko arratsalde labur grisean delikatuak gara ohe honetan eta ukitzen dugu elkar hain poz beroz, liluratzeraino gogor eta delikatu, biribilean jarduten dugu elkarren inguruan eguneko kandela erretzen zaigu bere argi bereziarekin eta elurra hasten badu kanpoan adarrak estali arte eta etortzen bada gaua abisatu gabe hor daude neguaren plazerak…