Gizakia naiz oraindik

 

muino baten alde ospelean

grisez estalia zuen gorputza

goitik behera zabaldutako banako batek.

presio eta tenperatura

handiak jasanarazita ere

ez zen guztiz desegin.

kimikoek arbel bihurtu zioten

hanka bat, beso bat

marmol orbandua bihurtu zen

eta geldiro, erritmo

malkozkoaz, bat egin zuen

bereizten gaituen naturarekin,

bere baitan esanez: gizakia naiz oraindik.

 

Anna Gas
Itzulpena: Jaume Gelabert eta Monika Etxebarria
Irudia: Anna Gas

Post navigation