Umeak ginenean

 

Umeak ginenean

zaharrek hogeita hamar urte edo zituzten

putzu bat ozeanoa zen

heriotza argi eta garbirik

ez zegoen

 

koxkortutakoan

zaharrak berrogei urtekoak ziren

urmael bat ozeanoa zen

eta heriotza

berba bat baino ez

 

ezkondu ginela

zaharrak berrogeita hamarrera

helduak ziren

aintzira bat ozeanoa zen

heriotza

besteen heriotza zen

 

orain adineko

egia igarri dugu

ozeanoa ozeanoa da azkenean

baina heriotza,

geurea izaten hasi da.

 

Mario Benedetti
Itzulpena: Xabier Boveda
Irudia: Nathan Dumlao

Featuring WPMU Bloglist Widget by YD WordPress Developer