Bilaketa: Athletic

Bilaketa azalpenetan:

idazkuntza >> Estiloa >> Klixerik ez

Kazetaritzako hizkeran klixe batzuk sortu dira azkenaldian, eta irakurlea gogatzeraino zabaldu. Esapide maiztuak dira, neurriz gain erabiltzearen poderioz indar guztiaz gabetuak, eta baliabide pobrezia erakusten dute.

[ez] Halako izango da protagonista.

[ez] Erakusketak bihar irekiko ditu bere ateak.

[ezAthleticen jarraitzaileek hitzordu bat dute gaur San Mamesen.

[ezEtxeko txikienentzat jolasak izango dira.

[ezAurpegi ezagun asko bildu ziren ekitaldira.

[ez] Txillidaren erakusketa antologiko bat izango da ikusgai Berlinen.

[ezAzpimarratu behar da...

[ezGogorarazi beharra dago...

[ezNabarmentzekoa da...

idazkuntza >> Gramatika >> Deklinabide arazoak >> Noiz 'norekin' eta noiz 'norekiko'

Gehienetan, izen bati itsatsirik joaten da -ekiko, baina badira salbuespen banaka batzuk:

Neurekiko (zeurekiko...) = neure artean (zeure artean...)

Zurekikoak kitatu ditut = zurekin nituen zorrak

Dena dela, honelakoetan ez da egokia -ekiko erabiltzea, astundu egiten baitu:

[ez] Elkartearekiko duen etsaigoa.

[ez] Euskal presoekiko duen jarrera.

Zilegi da, jakina, aditzik gabe izenari lotzea elkartearekiko eta presoekiko, baina kontuan izan oso estilo trinkoa sortzen dela:

[bai] Elkartearekiko etsaigoa.

[bai] Euskal presoekiko jarrera.

Hobe izaten da beste joskera bat bilatzea. Esaterako, batez ere -engana eta -enganako erabili izan dira begirune, errespetu, estimu, maitasun, konfiantza eta gisa bereko hitzekin:

[bai] Elkarteari dion etsaigoa.

[bai] Euskal presoekin duen jarrera.
 

[ez] Garitanok adierazi zuen ez duela samindurarik gordetzen Athleticekiko.

[bai] Garitanok adierazi zuen ez dagoela saminduta Athleticekin.
 

[ez] Gobernua uzteko izan zituzten arrazoiekiko koherenteak izango dira.

[bai] Gobernua uzteko izan zituzten arrazoiekin koherenteak izango dira.
 

[ez] Errubloa asko jaitsi da euroarekiko eta dolarrarekiko.

[bai] Errubloa asko jaitsi da euroaren eta dolarraren aldean.
 

[ez] Errespetu handia sentitzen du harekiko.

[bai] Errespetu handia sentitzen du harengana.

[bai] Errespetu handia sentitzen du haren aldera.

[bai] Errespetu handia dio hari.

[bai] Asko errespetatzen du.

idazkuntza >> Puntuazioa >> Aditzik gabeko tituluak >> Esaldien ordezko direnak >> Galdegaia hasieran

Izenburuak zer esaldi klase ordezkatzen duen jakiteko, esaldia osatzea da onena; hala, argiago ikusten da zer den galdegaia eta zer hizpidea.
Athletic txapeldun [Athletic da aurtengo txapelduna]
Indurain irabazle [Indurain izan da etapako irabazle]
Joskera lantegi [Joskera izango dugu lantegi liburu honetan]
Euskal Herria helburu [Euskal Herria dugu helburu]
Gorrotoa lege [Gorrotoa da lege hemen]
AHTa hizpide [AHTa izango dute hizpide mahai inguruan]
Gospel tradizionala Bermeon [Gospel tradizionala izango da Bermeon]
Musika sinfonikoa Zarautzen [Musika sinfonikoa izango dute Zarautzen]
Mafia eta samuraiak Gasteizen [Mafia eta samuraiak izango dira Gasteizen]
Karmele Jaio idazlearen bisita Goenkale-n [Karmele Jaio idazlearen bisita izango dute Goenkale-n]
Badaiotz eta Abadiño irabazle Arrigorriagan [Badaiotz eta Abadiño izan dira irabazle Arrigorriagan]
Errusiarentzat berriz ere Munduko Txapelketa [Errusiarentzat izan da berriz ere Munduko Txapelketa]

 

Horrelako tituluetan, ez da jartzen komarik. Izan ere, galdegaiaren ondotik komarik ezin da jarri. Koma jarri ahal izateko, komaren aurreko elementuak mintzagai izan behar du, ez galdegai. 

Dena dela, Gorrotoa lege-ren gisako tituluetan elementu gehiago baldin badaude, orduan koma erabiltzen da. Esaterako, honelakoetan:
Joskera, guztion lantegi ['Joskera guztion lantegi' anbiguoa litzateke]
Nobela, ereduen eredu ['Nobela ereduen eredu' anbiguoa litzateke]
Herriko etxeak, euskararen bermatzaile
© Berria.eus - Euskal Editorea SM    •   Martin Ugalde kultur parkea, Andoain 20140
Telefonoa: 943-30 40 30  •   Faxa: 943-59 01 72  •  Posta elektronikoa: estiloliburua@berria.eus
webgunearen mapa