Goiz eguzkitsu batean, Hartzek ekaitz laino bat aurkitu du bere buru gainean. Bat-batean, zoriontsu egin ohi zuten gauzek jada ez dute zoriontsu egiten. Asmatuko al dute Hartzen lagunek hari laguntzen, ekaitza zeharkatu eta berriro zoriontasunerako bidea aurkitu dezan?