Irlandara joango dira opor egun batzuk pasatzera abentura honetan. Baina, jakina, silvertarrak dauden lekuan ezin lasaitasunean egon, eta abentura ikaragarri bat izango dute, bertako izaki berde txiki, bihurri eta burugogorrei aurre egin beharko baitiete.

Behin batean, bazen... Gea herensugea istorio bat kontatu nahian dabil, baina burrunba handia dago, eta ez zaio ezer ongi ateratzen! Ai, ai, ai... Horrela jarraituz gero, sekulako kasketaldia izango du.

Ukitu erdi ezkutuko ibilgailu honen ehundura: zer da? Orain buelta orriari. Asmatu duzu, anbulantzia da! Ukitu eta esperimentatu etxeko txikientzat aproposa den arbel-liburu dibertigarri honekin.

Greg Heffleyk eta haren familiak kanpineko bidaia bat egingo dute, baina planak ez dira espero bezala aterako, autokarabanen aparkaleku bat ez baita inola ere paradisua… Galdera bat egingo diote beren buruari: ba ote dute oporrak salbatzeko aukerarik?

Liburuak McCallagan jenerala dakar gogora (baina bera ez da jenerala, eta haren izena ez da McCallagan), baina bera ez igerilekuan sartuko. Eta, egia esan, hainbeste urek beldur pixka bat ematen du… Baina, berak halako gogo handia badu, zergatik ez berarekin hasi?

Baziren behin neskatxa bat, mutiko bat, printzesa bat eta maitagarri bat… Haien trikimailuek lagundu egingo dizute bidean aurkitzen dituzun gaizkile, otso, ogro eta sorgin guztiengandik libratzen! Ezagut itzazu haien ezaugarriak, gustuak eta irakurketa gogokoenak.

Gaua iristen denean eta izarrak dir-dir jartzen direnean, azerikumeak gordelekutik ateratzen dira. «Ezetz ni harrapatu!». Axeri txikiak erronka jo die gainerako animaliei hirian lasterketa dibertigarria egiteko. Lortuko ote dute harrapatzea?

Din-dilin-dan euskal ahozko tradiziotik jasotako formulez, kantez eta poesia ludiko-koralez osatuta dago: hala nola elkar ukitzeko, kilimak egiteko, kulunkatzeko, trostan aritzeko, lo egiteko, esnatzeko, bazkaltzeko, bedeinkatzeko, konjuratzeko, izakiekin hitz egiteko...

Mikelek ardiak kontatzen ditu lokartzeko. Bat, Bi, Hiru ... Baina, eta Lau ardiak ez badu jauzi egin nahi?

Aurpegi maite bat, ilunabar bat, eskola egun bat, pauso hots ezagunak. Irudiak, oroimenean dirdaika. Eta beti, gure inguruan bilbaturik, bizitza edertzen digun jendea. Itzultzea irudi kutunen bilduma bat da. Eta eskaintza ere bada, esker ematea eta ospakizuna.