Laguntzailea:

Eusko Jaurlaritza

Galde-erantzunak

Azken galde-erantzunak
>

Nola esaten diozue europar erakunde honi? Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, European Food Safety Authority.

Kontuan harturik nola deitzen dioten gure auzo hizkuntzetan (es: Autoridad Europea de Seguridad de Alimentaria; fr: Autorité Européenne de Sécurité des Aliments; en: European Food Safety Authority), BERRIAn honela izendatzea erabaki dugu:

Elikagaien Segurtasuneko Europako Agintaritza

Nazioartean erabiltzen den sigla erabiltzen da BERRIAn ere:

EFSA
>

Egun on! Nola esanen zenukete "larga vida a" hori? "Larga vida al Rock'n'Roll", "Long life to the king"... Bilatzen saiatu naiz, eta aurkitu ez. Zorionak egiten duzuen lanagatik, oso lagungarria zaigu askori. Mila esker!

Tradizioko esamolde hauek erabil ditzakegu gaur egun ere hori adierazteko:

bizi bedi
bizi bedi beti
beti bizi bedi
bizi bedi luze
luze bizi bedi
bizi bedi luzaz
luzaz bizi bedi
bizi bedi urte askoan
urte askoan bizi bedi
bizi dadila beti
bizi dadila anitz urtez
anitz urtez bizi dadila
...

Hona hemen Orotariko Euskal Hiztegiko bi adibide polit:

Goiko izarrak an diran arte / bizi dedilla Errezil! (Uztapide)
Bizi bedi azkatasuna! Bizi beitez gizonaren eskubideak! (Kirikiño)

Ez dabiltza urruti Gabriel Arestik idatzi eta Oskorrik kantaturiko hitzok:

    Gora ta gora beti,
    haik gora Lapurdi!
    Euskerak bizi gaitu
    eta bizi bedi.



Egin galdera

Estilo liburu honetan zerbaiten bila ibili eta aurkitu ez baduzu, egin galdera, eta saiatuko gara zure zalantza argitzen.


© Berria.eus - Euskal Editorea SM    •   Martin Ugalde kultur parkea, Andoain 20140
Telefonoa: 943-30 40 30  •   Faxa: 943-59 01 72  •  Posta elektronikoa: estiloliburua@berria.eus
webgunearen mapa