2011n, Euskal Herriak bizi duen gatazka luzea amaitzen ari dela dirudi. Neska gazte batek ihes egiten du helburu argi batekin: muga zeharkatzea, «muga», badakielako horrek bere jaioterritik, etxetik urrun eraman ahal izango duela, eta ez dagoela ziur. Bere ihesaren erdian Zubietara iristen da, antzinako mito eta gatazka modernoek bat egiten duten mugako herri batera. Herriko etxe bateko ganbaran ezkutaturik, itxuraz harria bezain geldirik dagoen egunerokotasuna ikusten hasi da. Denboraren poderioz, denbora zehaztugabe eta lausoa, non egunak gau eta gauak egun bihurtzen diren, haien ihesa gero eta trinkoagoa eta labirintikoagoa bihurtzen hasten da.FitxaZuzendaritza: Negu Kolektiboa (Ekain Albite, Mikel Ibarguren, Nicolau Mallofré, Adrià Roca)Gidoia: Ekain Albite, Mikel Ibarguren, Nicolau Mallofré, Xalba Ramirez, Adrià RocaAntzezleak: Jone Laspiur, Beñardo Mutuberria, Anita HualdeArgazki zuzendaritza: Javi Seva ZarcoEdizioa: Edu V. Romero, Ekain AlbiteArte zuzendaritza: Justina MonserratProdukzio zuzendaritza: Guillermo Ortuño GratacósSoinu diseinua: Iosu MartinezMusika: Xalba RamirezEkoizpena: Mikel Mas, Ritxi LizartzaProdukzio elkartua: Guillermo Ortuño GratacósEkoizpen exekutiboa: Carlota Darnell, Roos Van Den HeuvelGeneroa: fikziozko film luze esperimentalaHizkuntza: euskara, ingelesa, katalana, gaztelaniaEkoizleak: Maluta Films, Cornelius FilmsIraupena: 91 minutu Negu KolektiboaEkain Albitek, Mikel Ibargurenek, Nicolau Mallofrék eta Adrià Rocak Kataluniako Unibertsitate Nazionalean ezagutu zuten elkar, eta ikuspuntu sortzaileak partekatzen zituen kolektibo bat eraikitzen joan ziren. Erroitzek sorkuntza eta konplizitate bide baten hasierako harria jarri zuen. Elkarrekin lan egin zuten lehen aldiz Euskadin, eta direnaren oinarriak finkatzen hasi ziren. Ondoren etorri ziren Uhara eta A rabassa morta, 16 mm-tan filmatutako film laburrak.