Sartu

Izan BERRIAlaguna

Hizkuntzen industria

"Hizkuntzen industria" bezala etiketatutako albisteen zerrenda

Jakes Goikoetxea

2022ko apirilak 1

Euskarazko kalitate handiko corpusa sortu du EHUko Informatika fakultateko Ixa ikerketa taldeak: EusCrawl. Nahi duenaren esku jarri du, gainera. Euskarazko hainbat komunikabideren edukietan oinarritu du. Corpusak funtsezkoak dira hizkuntzan oinarritutako aplikazioak sortzeko.

Enekoitz Telleria Sarriegi

2022ko otsailak 15

Zientzia eta euskara uztarri berean nola lotu asmatu nahian hasi ziren larunbat arratsaldeetako bilera haiek, Donostian, 1972. urtean. Elhuyarrek mende erdia bete du, garaian garaiko erronkak zehaztuz eta haiei aurre egiteko tresnak emanez. '50 urte aurrerago' leloarekin ospatuko dute urteurrena.

Iker Tubia

2022ko urtarrilak 26

Adimen artifiziala erabiliz olerki liburu bat argitaratu du Beñat Erezuma ingeniariak. Teknologia hori kultur sorkuntzan sartua da, dagoeneko, eta adituek uste dute lagungarri izan daitekeela artistentzat. Hala ere, gizakiaren eskua beharrezkoa da sorkuntza prozesua burutzeko.

Amaia Igartua Aristondo

2020ko abenduak 5

Kode poesiaren antologiak jasotzen dituzten olerkietako bat.
'Kode poesia' deritzo programazio lengoaian idatzitako olerki motari. Aplikazioak egiteko lengoaia olerkiak ontzeko erabiltzen hasi dira. Euskaraz ere badaude, Puntueus fundazioaren egitasmo bati esker.

Iker Tubia

2020ko urriak 16

Elhuyarreko I+G lantaldea, Usurbilen duten egoitzan lanean.
Elhuyar fundazioko I+G lantaldeak nazioarteko hiru sari jaso ditu biomedikuntzaren eta hizkuntzalaritzaren alorrean. Proiektuek itzulpengintzarekin, bilatzaileekin eta zuzentzaileekin dute zerikusia. Sariek haien ikerketa eta teknologiaren kalitatea berretsi dutela uste dute Elhuyarrekoek.

Ainize Madariaga

2020ko apirilak 25

Mozilla Fundazioak bultzatzen du Common Voice proiektua eta Librezale taldeak dakar euskarara.
Librezale taldeak hiru eguneko auzolan digitalera deitzen ditu euskaldunak: bozak grabatzera. Common Voice proiektuak pribatutasuna errespetatzen duten eta hizkuntza orotara iristen diren ahotsaren ezagutzaren teknologiak ditu xede.

Jakes Goikoetxea

2020ko martxoak 20

Igor Leturia, Elhuyarren egoitza nagusian, Usurbilen (Gipuzkoa).
Elhuyar fundazioak Aditu hizketa ezagutzailea sortu eta kaleratu du: euskarazko eta gaztelaniazko audioak eta bideoak automatikoki transkribatzen eta azpidazten ditu. Adituren teknologia oinarri izan daiteke euskara sartzeko pertsonen eta makinen arteko elkarrekintza ahalbidetzen duten gailuetan.

Gehiago ikusi

Publizitatea