Albistea entzun

Mauleko bestak

Garai bateko ospearen bila

Zuzeneko kontzertu gehiago izango da aurten Mauleko bestetan. Euskarak Zinka ostatuan, Kanta Lextarre ekitaldian eta bertso poteoan izango ditu hitzordu nagusiak
Euskal preso eta iheslarien aldeko bertso poteoa, Mauleko bestetan, artxiboko irudi batean.
Euskal preso eta iheslarien aldeko bertso poteoa, Mauleko bestetan, artxiboko irudi batean. BERRIA

Garbine Ubeda -

2017ko uztailak 13

Baionan egin ohi den bezala, herriko gakoak botaz bat ekingo zaio Mauleko besta ofizialari, gaur, 20:30ean. Camille Lopez errugbi jokalariak ditu sinbologia horren lanak hartuko aurtengoan. Azken urteetan errotu den ohiturari jarraikiz, bestalde, festazaleak zuri-gorri jantzita helduko dira plazara, batzuk zuzenean, eta beste asko, txarangei jarraikiz. Hain zuzen, Elektrotxaranga eta Pistons à Coulisse ordu erdi lehenago hasiko baitira karrikaz karrika giroa animatzen.

Besta aski tradizionalak eskaintzen ditu Zuberoako hiriburuak, urtetik urtera gorabehera handirik gabekoak, eta berori izan liteke garai batean izandako ospea eta jendetza apurka galduz joateko arrazoia. Aurten, halere, aurrekoetan izan ez den ahalegina sumatzen da egitarauan, zuzeneko kontzertu gehiago programatu baitira. Besteak beste, Pauline eta Juliette bikotea eta Belarran ska-rock taldea ariko dira.

Ikusleak erruz biltzen dituena eta urtetik urtera sendoago dabilena, berriz, Zinka ostatua da. Ostatua kudeatzen duen taldeak, Zinka Bizirik elkarteak, sortze beretik izan du argi bere helburuak kultura sustatzea eta jendearen arteko harremanak jostea direla, eta, bide horretan, ekitaldi ugari antolatzen ditu urte osoan, bereziki zuzeneko kontzertuak. Herriko bestei dagokienez, alternatiba bat erakustea dute xede. Elkarteko kide Iulen Giressek azaldu duenez, «beste musika estilo batzuk pasaraztea xerkatzen dugu Zinkan, ez horren talde famatuak beharbada, baina beste molde batekoak ekartzea. Besta batzordeak ere onartzen du Zinka ostatua bakarra dela non jendeak jarraitzen duen etortzen».

Zinkan arreta berezia jartzen diete zuzeneko emanaldiei. «Saiatzen gara egitarau erakargarria osatzen», dio Giressek, «aldamenetik pasatzerakoan, ostatu barnera sartzeko gogoa emango duten kontzertuak eskaintzeko ahalegina egiten dugu». Halaber, gutxienez taldeen erdiak euskaldunak izatea bilatzen dute. Arian-arian, kontaktu anitz batu dituzte Zinkakoek, eta aurtengo bi talde, esate baterako, «Tolosaldeko lagun baten bidez lortuak dira». Horietariko bat, Glaukoma taldeko kantaria da. Little Martin Selektah, hain zuzen, gaur ariko da Zinkan, Xiberoots taldearekin batera. Kontaktu bidez lorturiko bigarren taldea Eztanda da. Iruñeko rock taldeak Zezenaren Taldea eta DL Flop-ekin batera joko du bihar, hilak 14.

Larunbaterako ospakizun zabalagoa antolatuko du Zinka Elkarteak. Hasteko eta behin, zikiro jana eskainiko dute ostatuan, 20:30etik goiti. Gainera,Underzüt eta Pampa taldeek kontzertua eskainiko dute.

Euskaraz, ostatuz ostatu

Mauleko bestetako ekitaldirik esanguratsuenetako bat euskal preso eta iheslarien aldeko bertso poteoa da, Herrira eta Koblaka elkarteek urtero antolatzen dutena. Duela sei urte inguru egin zuten estreinakoa, uztailaren 14an, hain zuzen, eta, geroztik, data berean mantendu dute, aste barruan ala asteburuan egokitu den begiratu gabe, «nahiz eta biharamunean lanera joan behar denean egunik egokiena ez izan», Joanes Etxebarria antolatzaileak azaldu duenez. Ekitaldiaren helburua «ez da hainbeste diru kontua», dio Etxeberriak: «Erran gabe doa familiak lagundu nahi ditugula haien gastuetan, baina Maulen bizi dugun egoeragatik, presentzia bilatzen dugu, batik bat».

Puntako bertsolariak eramaten saiatzen dira, eta «multzo polita biltzen da urtero; kontua da multzo polit hori ikusi egiten dela Maulen barrena», jarraitu du Etxeberriak, «poteoan oso bestelako giroan diren tabernetan ere sartzen garelako». Bertso poteoa trikitilariez eta Xiberoots musika taldeko kideez lagunduta egiten dute. Aurtengo bertso poteoak Amets Arzallus, Xumai Murua eta Ramuntxo Christy batuko ditu .

Euskarak egitarau ofizialean lortu duen ekitaldi finko bakarra Kanta Lextarre da. Hebentik kultur elkartearen ekimenez egin ohi da, 2010az geroztik. Euskal kultura zabaltzea dute helburu, «baina ez leku hertsietan, ez eta folklore gisa», Mixel Etxekoparren hitzetan: «Aspaldi begiztatu nuen Lextarreko plazatxoa, txoko historikoa, herrikoia, baina orain abandonatua». Plazatxo hori berpizteko sortu zen Kanta Lextarre, «Mauleko plaza zaratatsutik bazter, geure izpirituan aritzeko». Bestalde, bertsoak leku gutxi du Zuberoan, eta, Etxekoparrek dioenez, «lehentasuna da bertsoaren entzunaraztea bertsozaleei, bertsozale ez direnei, bai eta erdaldunei ere, ezagutzen ez dutelako, eta egun horretako publikoa hiruetatik osatua da».

Aurtengoan, Xumai Murua eta Ramuntxo Christy bertsolariak ariko dira 20:00etatik goiti. Ondoren, TTBB orkestrak Zuberoako dantza kantatuak eskainiko ditu, eta, 21:30ean, talo eta tragoen ostean, Xendarineko ahizpek abestuko dute. «Hau guzia hurbiltasun batean iragaten da», azaldu du Hebentik elkarteko kideak, «modu akustikoan, plazatxoa oso egokia baita horretako».

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

 ©GORKA RUBIO / @FOKU

«Galtzen ari den lan bat azaleratu nahi dut»

Enekoitz Telleria Sarriegi

Ontzi bat da, esamolde bat da, eta arrantzalearen azalean jarri nahi bat da 'Axalian'. Izen hori jarri dio Ortolaizek Zarauzko Photomuseumen paratu duen erakusketari: «Mundu eder bat da itsasoa».
Jon Mirande, eskuinean, Bretainiar Elkartearen Saria ekitaldian, 1969. ©Z / EZEZAGUNA

De viris illustribus: Jon Mirande bretainiarra

Miel A. Elustondo

Euskaraz baino lehen ikasi zuen bretoieraz Jon Mirandek Parisen. Euskaldunak lagun egin baino lehen, bretainiarrak egin zituen adiskide. «Gazte haien karra! Askok ez zekiten haurretatik beren herriaren hizkuntza, baina ikasi zuten eta bretoieraz ari dira beti. Guk, aldiz...», idatzi zuen. Goulven Pennaod bretainiarrarena dugu jakilegoa, Txomin Peillenek 1976an bildua.

 ©MARISOL RAMIREZ / FOKU

«Zorroztasuna funtsezkoa da kazetaritzan»

Urtzi Urkizu

Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako kazetarien elkargoko dekano eta Euskal Kazetarien Elkarteko presidente izendatu dute Goikoetxea. Dioenez, kazetariek baldintza onak behar dituzte.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Garbine Ubeda

Informazio osagarria

Izan BERRIAlaguna

Zure babes ekonomikoa ezinbestekoa zaigu euskarazko kazetaritza independente eta kalitatezkoa egiten segitzeko.