Noiz sortua: 2020-02-17 17:13:39

Streaming plataformak

Filmin Euskaraz jaio da, euskarazko lehen 'streaming' kanala

Dokumentalak, fikiozko filmak eta haurrentzako zintak euskaraz topa daitezke ordainpeko plataforma horretan. Europako lan ospetsuak euskarazko azpidatziekin jartzeko asmoa azaldu du Filminek. Euskal Herri osoan ikus daiteke, baina Iparraldean ikusteko harpidetza Hegoaldean egin behar da.

'Agur Etxebeste!' filma
'Agur Etxebeste!' filma Berria Tamaina handiagoan ikusi

Urtzi Urkizu -

2020ko otsailak 17

Filmin Euskaraz jaio da gaur, 40 pelikula eta dokumentalekin baino gehiagorekin. Euskarazko lehen streaming kanal hori «euskal produkziorik onenetarikoak biltzeko asmoarekin« sortu du Filmin ordainpeko plataformak (Herrialde Katalanetan sortua da). Euskaraz sortu, euskarara bikoiztu edo euskaraz azpidatzitako lanak eskura egongo dira www.filmin.es/canal/filmin-euskaraz helbidean.

Oraingoz, 40 lan inguru daude plataforman: Koldo Almandozen Oreina, Telmo Esnalen Dantza, Roberto Castonen Ander, eta Jon Garañoren eta Jose Mari Goenagaren Loreak aurki daitezke, baita Asier Altunaren eta Telmo Esnalen Agur, Etxebeste ere —iaz estreinatu zuten Donostiako Zinemaldian—. Dokumentalen artean, Oier Aranzabalek Mikel Urdangarin musikariaren inguruan egindako Margolaria aipa daiteke. Baita Josu Martinezen Jainkoak ez dit barkatzen lana ere. Era berean, Gure Oroitzapenak  aurki daiteke plataforman, Joseba Sarrionandiaren obran oinarritutako film kolektiboa. Euskarazko kanalean, Oskar Alegriaren, Maider Oleagaren, Fermin Muguruzaren eta Eugene Greenen lanak ikusteko modua dago.

Filmin Euskaraz hiru bloketan banatuta dago: fikziozko filmak, dokumentalak eta haurrentzako zinema. Azken bloke horretan, Mark Osborneren Printze Txikia aurki daiteke, baita Dragoi Bola ere. Euskal ekoizpenen artean, Juan Bautista Berasategiren Nur eta herensugearen tenplua eta Gorka Sesmaren Pixi Post eta opari-emaileak animaziozko lanak daude.

Zinemarik onena euskal ikusleengana hurbiltzeko, Filminen asmoa titulu kopurua pixkanaka zabaltzea eta igotzea da. Laster, adibidez, Golem banatzaileak estreinatutako Europako zenbait lan ospetsu euskal azpidatziekin egongo dira eskuragarri Filmin Euskaraz kanalean.

Filmin Euskaraz ez da filmak eta telesailak eskaintzen dituen plataformaren lehenengo ekinaldia. Aurretik, katalanezko edukien kanala sortu zuten, Kataluniako Generalitatearen laguntzari esker; katalanez hitz egiten duten, bikoiztuta dauden edo azpidatziak dituzten 3.000 lan baino gehiago aurki daitezke gaur egun FilminCATen.

Euskarazko kanalak ez du laguntza publikorik jaso

Jaume Ripollek sortu zuen Filmin plataforma, eta bera da zuzendari editoriala. Iragarri du martxoan pelikula gehiago jarriko dituztela euskarazko kanalean. «Iristen zaizkigun heinean, gaineratuko ditugu. Horien artean, Golem banatzailearen Europako zenbait film egongo dira, azpidatziekin».
Filminek ez du laguntza publikorik jaso euskarazko lanekin osatutako kanala martxan jartzeko. «Ondo legoke babesak izatea. Hurrengo pausoa sendoa bada, erakunde publikoen laguntzekin beharko du izan», esan du Ripollek. «Ea kontzientziak mugitzen diren».
Euskal Herrian, ehunka pelikularen euskarazko azpidatziak eginak daude, baina haien zabalpena ez da beti erraza izaten. Ripollek esan du oraingoz banatzaileek bidaltzen dizkieten azpidatziak erabiliko dituztela. «Baina gure borondatea da aurrera jotzea, eta gustura hartuko genituzke euskarazko azpidatzi gehiago».

Ripollek nabarmendu du martxoaren 1ean Universal Pictures estudioaren 80 film jarriko dituztela plataforman —gaztelaniaz—. Udazkenean, Metro Goldyn Mayer banatzailearen 110 film inguru jarri zituzten, gaztelaniaz.

Albiste gehiago

Apirilaren 1ean eguneratua, 14:00etan. ©BERRIA

Koronabirusaren azken datuak

Berria

Euskal Herrian 9.358 gaixok eman dute positibo koronabirusaren proba eginda, administrazioen arabera. 501 hil dira. COVID-19 gaitza izandako 2.134 pertsonari eman diete alta. Grafikoak, albiste barruan.

Etxeetara elikagaiak eramateko taldeak antolatu dituzte Milanen. ©Matteo Corner / EFE

Izurriak 823.626 pertsona kutsatu eta 40.598 hil ditu munduan

Berria

Dagoeneko 501 pertsona hil ditu gaitzak. Hego Euskal Herrian 9.335 kasu diagnostikatu dituzte. Sindikatuek gutun bat bidali diote Denis Itxaso Madrilek EAEn duen ordezkariari, besteak beste zentralizazioa bertan behera uzteko eskatzeko, eta Maddalen Iriartek mahai bat eratu nahi du erabakiak hartzeko

1983ko abuztuan, Busturian, uholdeetan. ©BERRIA

Zer egin krisi bati aurre egiteko?

Enekoitz Esnaola

Jaurlaritzako eta Nafarroako lehendakariek, euskal gatazkako indarkeriaz gain, zenbait garai sozial gogor ere bizi izan dituzte 40 urteotan: uholdeak, sute eta istripu larriak, krisi ekonomikoak... Carlos Garaikoetxeak, Jose Antonio Ardanzak, Patxi Lopezek eta Uxue Barkosek lehendakari gisara bizi izan zituzten krisietan izandako esperientziak kontatu dizkiote BERRIAri. Garrantzia eman diote gertutasuna eta sentsibilitatea izateari, baita neurriak hartzeari ere.

Herrialdeka, Bizkaian aurkeztu dituzte dosier gehien. ©Marisol Ramirez / Foku

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna