Albistea entzun

Alex Aginagalde

«Ezinbestekoa da aisialdian euskara sendo egotea»

Pantailak Euskaraz mugimenduko bozeramaileak uste du euskarazko ikus-entzunezkoen finantzaketa publikoa biderkatu egin behar dela, «egoerari buelta emateko».

Alex Aginagalde, Pantaiak Euskaraz-eko bozeramailea
Alex Aginagalde, Pantaiak Euskaraz-eko bozeramailea Gorka Rubio / Foku Tamaina handiagoan ikusi

Urtzi Urkizu -

2021eko ekainak 8

Zuzenbide eta antropologia ikasketak egin ditu, eta kultur teknikaria da lanbidez Alex Aginagalde (Donostia, 1981).

Zer asmorekin sortu duzue Pantailak Euskaraz mugimendua?

Ikus-entzunezkoetan euskarak bizi duen egoera kezkagarria iraultzeko sortu da mugimendua.

Zein da ikus-entzunezkoetan euskarak duen presentziaz egiten duzuen diagnosia?

1990ean, euskarazko telebistak eskaintzaren %25 osatzen zuen. Telebista digitalarekin, Internetekin eta plataformekin, euskarazko eskaintza erabat diluitu da. Ez da garai berrietara egokitzeko behar bezalako apusturik egin erakundeen aldetik. Euskarazko ikus-entzunezko sektorearen finantzaketa publikoa biderkatu behar dela pentsatu behar dugu.

Larrialdia handia al da?

Erabatekoa da larrialdia. Egunean ordu ugari ematen ditugu pantailen aurrean, eta euskarazko eskaintza hutsaren hurrengoa da. Euskararen erabilera handitzea nahi badugu, ezinbestekoa da aisialdian euskara sendo egotea.

Zer garrantzia du belaunaldi gazteentzat pantailetako ia eduki guztiak gaztelaniaz edo frantsesez jasotzeak?
Ikerketa soziolinguistikoek diote aisialdia bizitzeko dugun moduak erabateko eragina duela hizkuntza ohituretan. Haur eta gazteek dituzten erreferente guztiak erdarazkoak izateak ekar dezake etorkizunean belaunaldi horiek erdaraz bizitzea. Estrategikoa da egoerari buelta ematea.

Zein izango dira Pantailak Euskaraz mugimenduaren hurrengo pausoak?

Azken asteetan ikus-entzunezkoetako eta euskalgintzako pertsona erreferenteekin aldarrikapenen inguruan eztabaidatzen aritu gara. Hemendik aurrera, gure asmoa litzateke eragile gehienekin bilerak egitea, ekarpenak jasotzea, baita atxikimenduak ere, eta egoera aldatzeko neurriak jasotzen dituen proposamen bat lantzea. Proposamen hori gero erakunde publikoei helaraziko genieke. Uste dugu herritarren aktibazioak lagunduko duela erakundeak mugiarazten.

Iruditzen zaizu alderdi politikoak arduratzen direla euskarak pantailetan duen egoerarekin?

Badirudi alderdiak eta erakundeak mugitzen hasi direla. Pozgarria da ikustea Andoni Aldekoa EITBko zuzendari nagusiak bere egin duela gure diskurtsoa, esaten duenean ezinbestekoa dela streaming plataformetan euskararen presentzia sendoa izatea.

Azkeneko bederatzi urteetan ez da atzerriko helduentzako filmik bikoiztu euskarara. Zer diozu?
Funtsezkoa da bikoizketa, kanpoko edukiak ere jaso behar dira norbere hizkuntzan. Bikoizketarik ez badago, jendeak filmak euskaraz ikusteko ohitura galdu egiten du. Azpidatziak ere aldarrikatzen ditugu, eduki asko euskarara ekarri daitezke eta.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Albiste gehiago

 ©BERRIA

«Musika asko maite dut, eta musika asko ditut nire baitan»

Enekoitz Telleria Sarriegi

Diskoa ontzen ari da Miren, baina haren abestiek milaka erreprodukzio dituzte jada sare sozialetan. Donostiarraren lo-fi eta hip-hop doinuak goratu dituzte adituek. «Ez dut presarik», esan du hark.
 ©ARITZ LOIOLA / @FOKU

Autoa partekatzea baino gehiago

Enekoitz Telleria Sarriegi

'Car sharing'-a sistema bat da, eta filosofia bat: autoa modu kolektiboan erabili, jabetza erabileraren binomiotik kendu, eta joan-etorriak era zentzudun eta arduratsuan sustatu. Ibilkari ekinbideak urteetako eskarmentua du horretan.

Tessa Andonegi aktorea, <em>Kolpez kolpe</em> saioaren udako atal berezian. ©HAMAIKA

'Kolpez kolpe' berezi batekin hasiko du Hamaikak udako programazioa

Urtzi Urkizu

Udako magazina, dokumentalak eta askotariko musika emankizunak ikusi ahalko dira

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.