futbola

Izkok euskarazko erantzunak itzultzeko eskatu zion Mendilibarri aurkezpenean

Osasunako presidentea zakar agertu zen herenegun BERRIAko kazetariak agerraldiaren amaieran entrenatzaileari euskaraz galdetu zionean eta horrek euskaraz erantzun zuenean.

Berria -

2011ko otsailak 17 16:12
Herenegun, Jose Luis Mendilibar Osasunako entrenatzaile berriaren aurkezpenean, azken bost galderak euskaraz egin zizkion Asier Legarda-Ereńo BERRIAko kazetariak Mendilibarri. Lehen galdera egin zuenetik sumatu zen Patxi Izko presidentearen ezinegona: "Bazeneukan gogoa euskaldun bat etortzeko, ezta?", esan zion kazetariari lehen galderaren ostean, graziarik gabeko txantxa eginez. Bigarrenaren ostean, Mendilibarri berari erantzuna itzultzeko eskatu zion, aurretik agerraldi guztia gazteleraz egin bazen ere. Gaztelaniaz esandakotik aparte ez zuela ezer berririk esan erantzun zuen Mendilibarrek, eta bere burua justifikatu beharra izan zuen, "euskaraz ez dakizuenak ez ote zineten haserretuko" esanez. Osasunaren webgunean ez dute euskarazko erantzunik jarri. Izkoren jarrera, errespetu falta ikaragarria erakusteaz gain, harrigarria ere bada, Osasunan entrenatzaile euskaldunak egon direnean euskarazko komunikabideetako kazetariek ohikoa izan baitute euskaraz jardutea -esate baterako, Miguel Anjel Lotinarekin-. Katalunian orain dela gutxi Girona taldeko entrenatzaileak bertan behera utzi zuen prentsaurreko bat Huescan (Espainia); katalanez erantzuten ari zela, kazetari batek gazteleraz egiteko eskatu zion.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Albiste gehiago

Napoliko Hirving Lozano baloiarekin, aurreko astean AZ Alkmaarren kontra jokatutako neurketan. ©CESARE ABBATE / EFE

Ā«Partidatzarren traza duĀ»

Jon Ander De la Hoz

Napoli eta Reala ongi helduko dira gaur iluntzeko neurketara. Italiarrek irabazi egin dute ligan, zelaian izan diren aldiro. Iñaki Lorda kazetariak gertutik segitzen die urdin argiz janzten direnei: «Joko onari garrantzia ematen diete».

Pilotari bat, pilota bat eskuetan duela, aukeraketa batean. ©ENDIKA PORTILLO / FOKU

Ā«Pilotak irabazi duĀ»

Julen Etxeberria

«Oso pozik» daude Jon Ander Albisu, Aimar Olaizola eta Jokin Altuna, Baikoren eta haren pilotari gehienen arteko gatazka amaitu delako. «Gogotsu» daude ohiko jardunari berriz ekiteko.

Joshua Cheptegi atleta Monakon jokatutako proba batean. ©GILLAUME HORCAJUELO / EFE

Pistara ere ailegatu da eragina

Ainara Arratibel Gascon

Joshua Cheptegei eta Letesenbet Gidey atleten munduko markek berriz sortu dute Nikek merkaturatutako zapatilen inguruko eztabaida. Nazioarteko Federazioaren jarreran dago arreta.

Primoz Roglic eta Richard Carapaz, lehian, atzo. ©KIKO HUESCA / EFE

Gandorra tente dutela erakutsi dute

Ainara Arratibel Gascon

Primoz Roglic izan da nagusi Vueltako zortzigarren etapan. Carapaz liderrarekin lehia politean aritu da; 13 segundora daude orain

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna