Otsemea / Malpelo Gorria

XIX. mendeko literatura errealistaren maisu handienetako baten bi kontakizun indartsu eta zirraragarri. Giovanni Verga-ren Otsemea eta Malpelo Gorria ipuinek pobrezia, injustizia soziala eta gizakiaren baldintza latzak islatzen dituzte, tonu gordinean eta estilo zuzen batez.

-Otsemea: Desira basatiak eta berekoikeriak gidatutako emakume baten istorio tragikoa.

-Malpelo Gorria: Meategian hazitako mutiko baten bizitza eta sufrimendua, mundu gogor eta axolagabe baten aurrean.

Bi ipuin hauek euskarazko bertsio leialean aurkezten dira, jatorrizko testuen indarra eta iluntasuna errespetatuz, eta irakurlea Siziliako errealitate gordinean murgilduz.