EGITARAUA

Gaur

17:00:Identitatea, Transmisioa eta Sorkuntza hitzaldi-ikuskaria, Sanoki aretoan.

19:00:. Pascal Daudon artista plastikoaren erakusketaren inaugurazioa.

21:30:Banatu Bartok kontzertua, Atharrin.Ondoren, jazza eta Irango musika, Bejamin Moussay eta Keyvan Chemiraniren eskutik.

Azkenik, dantzaldia.

Bihar

10:00: Hizkuntzen bizitzaz eta euskalkiez ariko dira Xarles Bidegain eta Maitena Duhalde. Elizaldian.

12:30: Otordua, Atharrin.

14:00:Kafe Zabalik. Call of The Trees taldearen emanaldia, Zabaloan.

15:00: Christian Irigoien eta Celine Latasak prestaturik, ibilaldi musikala inguruko muino eta oihanetara.

17:00: Artista gonbidatuen topaketa, Batoutoen aterpean.

18:30: Forro de Fora, Brasilgo dantza eta musika.

21:30: Xorien Ihesa, Mizel Thereten dantza ikuskaria.Ondoren, Baratze Migratzaileak: Ablaye Cissoko & Constantinople.

Azkenik, gau osoko dantzaldia, besteak beste Forro de Fora brasildarrek alaiturik.

Larunbata

10:00: Itzulpengintzaz, Itxaro Borda, Juan Kruz Igerabide eta Pantxoa Etxegoin.

14:00: Kafe Zabalik. Call of The Trees taldearen emanaldia, Zabaloan.

15:00: Christian Irigoien eta Elisabeth Hermilek prestaturik, ibilaldi musikala inguruko muino eta oihanetara.

17:00: Artista gonbidatuen topaketa, Batoutoen aterpean.

18:00: Ekialde Hurbileko musika eta kantua: Eleonore Fourniau, Julie Lobato eta Christine Zayed.

19:00: Kongoko perkusioa eta dantzak. Besteak beste, Chrysogone Diangouaya.

19:30: Euskal dantzak eta otordua.

21:30:Haratago, Euskal Herritik Mazedoniara (Julen Axiari, Nicolas Nageotte, Jordi Cassagne eta Bastien Fontanille). Ondoren, Koçani orkestraren emanaldia. Azkenik, dantzaldia.

Igandea

10:00: Arranomendira ibilaldi poetikoa: musikariak, poetak, dantzariak, ikerlariak... Abiatzea, Itsasuko haurtzaindegitik.