Noiz sortua: 2020-04-07 00:30:00

ETAren lehen urteak, fikzioan

Movistar Pluseko bezeroek ez ezik, Hego Euskal Herriko herritar guztiek ere 'La línea invisible' -ren lehen bi atalak ikusi ahalko dituzte bihar. Txabi Etxebarrieta ETAko burua da istorioaren ardatza.
Alex Monnerrek (erdian) Txabi Etxebarrieta protagonistaren rola jokatzen du <em>La línea invisible</em> telesailean.
Alex Monnerrek (erdian) Txabi Etxebarrieta protagonistaren rola jokatzen du La línea invisible telesailean. MOVISTAR PLUS Tamaina handiagoan ikusi

Urtzi Urkizu -

2020ko apirilak 7

Txabi Etxebarrieta ETAko buruzagiak Jose Antonio Pardines guardia zibila hil zuen kontrol batean, 1968ko ekainaren 7an; handik ordu gutxira, guardia zibilek Etxebarrieta hil zuten. Ondotik, ETAk Meliton Manzanas hil zuen, polizia eta Gipuzkoako Brigada Politiko Sozialeko buruzagia. Etxebarrietak gertakizun horietara iritsi arte egindako bidea kontatzen du La línea invisible telesailak. ETAren aurreneko urteak thriller generora eraman dituzte. Movistar Plus ordainpeko plataformaren ekoizpen bat da, baina bihar gauean Hego Euskal Herriko herritar guztiek doan ikusi ahalko dituzte lehen bi atalak: 22:00etan, Movistar Plusen Youtubeko kanalean. Plataformako bezero guztiek, berriz, bihartik aurrera telesailaren sei atalak izango dituzte eskura.

Abel Garcia Roureren ideia batean oinarrituta, Michel Gaztanbidek eta Alejandro Hernandezek idatzi dituzte telesailaren gidoiak. Zuzendaria, berriz, Mariano Barroso zinemagilea da.

Txabi Etxebarrietaren rola Alex Monner Zubizarreta aktoreak jokatzen du. «Nire aitona-amonak Azpeitian [Gipuzkoa] bizi dira; haien etxean pasatu nuen bolada bat euskal gizartean murgiltzeko, eta han ikasi nituen gidoiak hiru astez», azaldu du. «Dena den, Txabi benetako pertsonaia izateak ez zuen garrantzitsuagoa izan behar, beste ñabardura bat bainoago. Jabetu nintzen istorioa ondo azaldu behar nuela. Sortzen zitzaizkidan egoerak ondo azaltzearen eraginez, neronek aurkitu behar nuen telesailak eskatzen zidan Txabi». Grabaketak zenbaitetan «gogorrak» egin zitzaizkiola aitortu du aktore kataluniarrak: «Presio asko sentitu nuen batzuetan; nire pertsonaiak pisu handia zuen. Baina sormen aldetik, estasi uneak ere izan nituen».

Jose Antonio Etxebarrietak, pertsonaia nagusiaren anaiak, presentzia garrantzitsua du fikzioaren hasieran. Rol hori Enric Auquer aktoreak jokatzen du. «Nahiz eta mielitis gaitza izan, argi zegoen Jose Antoniok bere proiektu politikoarekin jarraitu nahi zuela: erreleboa ematen dio Txabiri. Gidoiak nahiko ilun jartzen zuen pertsonaia, baina ni gizatasunezko argi printzak ematen saiatu nintzen. Anaiarekiko maitasuna, era berean, garrantzitsua da istorioan».

Benetakoak dira telesaileko zenbait pertsonaia, baina ez guztiak; Asier Etxeandiak El Inglés ezizeneko ETAren sortzaileetako batena egiten du —erakundeari izena jarri zioten unea irudikatzen dute—. Aktoreak aitortu du Barrosoren proposamena jaso zuenean beldurra eman ziola gaian murgiltzeak: «Atzera botatzen zidan zerbait zegoen». Ez dira asko, baina telesailean euskaraz entzuten dira zenbait esaldi. Horietako batzuk Etxeandiak jokatzen dituen pertsonaiak esaten ditu. «Ez dakit euskaraz, baina 20 urte nituenean kaleko antzerkiko obra bat interpretatu nuen euskara hutsean. Bilbokoa naiz, eta ez dut arazorik izan euskarazko esaldiekin».

Bigarren mailako roletan, bestetik, La línea invisible-n agertzen dira zenbait aktore euskaldun: Aia Kruse, Amaia Sagasti, Josean Bengoetxea eta Joseba Usabiaga, besteak beste.

Gehiago iritsiko direla diote

Manzanas poliziarena, bestalde, Antonio de la Torrek egiten du. Poliziaren galdeketa bi azaltzen dira fikzioan, eta atxilotua torturatu egiten dutela islatzen dute irudiek. Gizatasunez betetako Manzanas ere irudikatzen du lanak, alabarekin gozo eta maitalearekin erromantiko.

Thriller generoko istorio baten erdian, gizatasunez betetako pertsonaia gisa irudikatzen dituzte Manzanas eta Etxebarrieta. Etxeandiaren arabera, «fin-fina» da telesaila: «Kateatzen zaitu, harrapatzen zaitu, eta galdera askori argia ematen die. Kontatzeko modua zoragarria da».

Aurten, ETArekin lotutako beste telesail bat estreinatuko du HBOk: Patria. Etxeandiari iruditzen zaio garai batean zailagoa zela ETAri buruzko ikus-entzunezko proiektuak aurrera eramatea. «Julio Medemi La pelota vasca dokumentalarekin gertatu zitzaiona oroitu besterik ez dago». ETA desagertu ostean, ordea, lan gehiago iritsiko direla uste du aktoreak: «Ertz ugariz beteta dago gaia, baita galderaz betea ere». Auquerrek, ildo beretik, hala esan du: «Ondo legoke telesail asko egitea, eta denek aukera izatea aukera beren ikuspuntua emateko kontakizun baten gainean. Tabuak badaude zenbait konturen inguruan. Lanak beldur gutxirekin egingo balira, are hobe». Monnerrek ere ETAri buruzko telesail gehiago egitea desiratzen du: «Narratiboki eta istorioaren aldetik, lantzeko gai ona da».

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

Maiatzaren 29an eguneratua, 19:00etan. ©BERRIA

Koronabirusaren azken datuak

Berria

Azkeneko 24 orduetan bost pertsona hil dira COVID-19 gaitzaren eraginez, hamabi positibo atzeman dituzte PCR probekin, eta hiru gaixo ospitaleratu dituzte. Euskal Herrian 29.287 gaixok eman dute positibo guztira, koronabirusa atzemateko probaren bat eginda. Horietatik 2.066 hil dira. Grafikoak, albiste barruan.

Arantzazu (Oñati, Gipuzkoa), larunbatean. ©Marisol Ramirez / Foku

Hego Euskal Herria, azken faserako prestatzen

Berria

EAE datorren astelehenean hirugarren fasera pasatzeko eskatuko dio gaur Iñigo Urkullu Jaurlaritzako lehendakariak Espainiako Gobernuari, eta Nafarroa «normaltasun berrira iristeko neurriak» onartzeko prest dagoela esan du Maria Txibite presidenteak.

Iñigo Urkullu eta Nekane Murga, goizeko bileran. ©/ Irekia

Ekainaren 8an hirugarren fasera igarotzeko eskatuko du gaur Jaurlaritzak

Jon O. Urain

Nafarroako Gobernuak «oso balorazio positiboa» egin du erkidegoek konfinamendua leuntzeko hirugarren fasea kudeatzeko aukeraz.

Aitor Esteban eta Salvador Illa, Kongresuan. / ©Ballesteros, EFE

Erkidegoek kudeatuko dute hirugarren fasea

Jon Ordoñez Garmendia

Alarma egoera luzatzeko akordioa egin dute Espainiako Gobernuak eta EAJk, eta, horren truke, Urkulluk eta Txibitek hartu, kendu, moldatu eta ezarriko dituzte alarma egoeratik ateratzeko neurriak hirugarren fasean Hego Euskal Herrian. ERCrekin ere egin du akordioa Madrilek. Ekainaren 8an hirugarren fasean sartzea eskatuko du Jaurlaritzak bihar.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna