Albistea entzun

France Televisionsek euskarazko fikzio bat emango du lehen aldiz

'Puntu Koma' websaila France3ko Noa kanalean emango dute. Mipcomen egin dute akordioa
Fariba Sheikhan Uriarte Gernika-Lumoko aktorea, <em>Puntu Koma</em> websailean.
Fariba Sheikhan Uriarte Gernika-Lumoko aktorea, Puntu Koma websailean. BERRIA Tamaina handiagoan ikusi

Urtzi Urkizu -

2021eko urriak 14

Frantziako telebista publikoak fikziozko euskarazko websail bat erosi du aurreneko aldiz, eta euskaraz emango du, frantsesezko azpidatziekin. France Televisions taldeak Puntu Koma websaila erosi du, eta hemendik gutxira emango du France3 Akitaniako Noa kanalean; Akitania Berriko herritarrei zuzendutako kanal bat da Noa, eta eguneko 24 orduko programazioa du Interneten, sakelako telefonoetan eta box deituriko kutxa konektatuetan.

Puntu Koma saltzeko akordioa Cannesko (Okzitania) Mipcom azokan egin dute, nahiz eta harremanak lehendik eginak zituzten. Jokin Etxeberria J.O.K. Filmseko ekoizleak nabarmendu du «berri ona» dela. «Salmenta alde batera utzita, sinbolikoki bere garrantzia du». Iruditzen zaio azkeneko urteetan ikus-entzunezkoetan industria «sendoa» sortzen ari dela Euskal Herrian: «Bazen garaia Frantziako telebistak fikzioa euskaraz emateko. Pozik nago pertsonalki, baina 2021. urtean gaude, eta bazen ordua».

Aurrera begiratzeko moduko salmenta izan daiteke Puntu Koma-rena: «Bide bat zabaldu daiteke: etorkizunean beste eragile batekin hitz egin ahalko dugu». France Televisionseko emanaldiak ez du datarik finkatua. Azpidatziak Maramara taldeak egin ditu.

Puntu Koma websailaren istorioa Maialen Sorzabalberek eta Amaia Rojok idatzi zuten, eta proiektuak Next Station lehiaketaren bigarren aldia irabazi zuen. Horri esker, lantalde profesionalak batu ziren egitasmora: Maru Soloresek zuzendu zituen sei atalak; eta aktore lanetan, Sara Cozar, Fariba Sheikhan, Iñake Irastorza, Mikel Ibarguren eta Iñigo Gastesi aritu ziren; Next Stationeko sustatzaileekin batera, Izaskun Arandia izan zen ekoizlea.

EITBk 2019ko ekainean estreinatu zuen websaila, eta ETB1en ere eman zuen. Zenbait nazioarteko jaialditan sariak jasotzeaz gain, Poloniako Outfulm.pl plataforman eman zuten.

Mipcom: «Txikiago, apal»

Cannesko Mipcom azoka gaur amaituko da, eta, J.O.K Filmsekin batera, Euskal Herriko beste ekoiztetxe batzuek parte hartu dute: besteak beste, Expressive Mediak, New Digital Mediak eta Pausokak. Baita ETBk ere. Baina azoka ez da izan pandemiaren aurretik izaten zen bezain jendetsua. Etxeberriak zera esan du: «Pozik gaude Cannesera joan ahal izateagatik, baina halako ekitaldiak orain emeki-emeki doaz». 2019koa baino azoka «txikiagoa» izan da aurtengoa, «apalagoa».

Hala ere, badira konpainia handi batzuk beren proiektu berriak Cannesen aurkeztu dituztenak. Mediaprok eraman ditu Las Bravas telesaila —Warner Mediarekin batera ekoitziko du—, Pulse beldurrezko telesaila eta baita 58 segundos ere —osasun langileen gorabeheretan oinarritua—.

Mipcomeko zuzendari Lucy Smithek profesional askoren sentipena azaleratu du: «Aurrez aurreko harremanera itzultzeko behar handia zegoen».

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

 ©BERRIA

«Protesta eginez gero, erbestea, kartzela edo heriotza dira aukerak»

Amaia Ramirez de Okariz Kortabarria

Nikaraguarren giza eskubideen alde buru-belarri ari da lanean Flores, 2018ko apirilean hasi zen «basakeriaren» osteko jazarpenak salatzen. Horri buruz aritzeko hitzaldi bat emango du Gasteizen.
. Borda Berri jatetxeak (Otogoien, Araba) irabazi du aurten Euskal Herriko Pintxo Lehiaketa. Mitxel Suarez sukaldariak egin du <em>Txingurri</em> pintxoa. jaizki fontaneda / foku ©JAIZKI FONTANEDA / @FOKU

Txapela, Arabako patatarentzat

Amaia Ramirez de Okariz Kortabarria

Otogoiengo Borda Berri erretegiko Mitxel Suarez sukaldariak eginiko 'Txingurri' pintxoak lortu du aurten Euskal Herriko Pintxo Txapelketako txapela. Gasteizko Kea jatetxeak eskuratu du bigarren postua, eta Bilboko La Pizarrak hirugarrena. Epaimahaiak adierazi du hautaketa «zaila» izan dela.

 ©JAIZKI FONTANEDA / FOKU

«Amak beti zioen lan eginez gero saria izango nuela, eta arrazoi zuen»

A. Ramirez de Okariz Kortabarria

Borda Berri jatetxeko Suarez sukaldaria izan da aurtengo Euskal Herriko Pintxo Lehiaketako irabazlea. Azaldu du «gogorrak» izan direla egun hauek, baina parte hartzaileen arteko laguntasuna nabarmendu du.
Begoña del Teso zinema kritikaria eta kazetaria. ©ANDONI CANELLADA / FOKU

Del Tesoren, Beriainen eta Fraileren lanak saritu dituzte

Uxue Rey Gorraiz

Begoña del Tesok zinema arloan egindako lana goraipatu dute Euskal Kazetarien Elkarteak eta Kazetarien Euskal Elkargoak

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Izan BERRIAlaguna

Zure babes ekonomikoa ezinbestekoa zaigu euskarazko kazetaritza independente eta kalitatezkoa egiten segitzeko.