Noiz sortua: 2020-07-01 00:30:00

Eguzkitako betaurrekoak maskararen ordez

Pandemiaren kontra harturiko neurriak malgutzen hastearekin batera iritsi dira lehen turistak Donostiara. Asko harritu egin dira «hain maskara gutxi» ikusita.
Donostiako Kontxako pasealekuan eta hondartzan jende ugari ibili zen atzo. Horietako asko bertakoak ziren, baina turista ugari ere bazeuden.
Donostiako Kontxako pasealekuan eta hondartzan jende ugari ibili zen atzo. Horietako asko bertakoak ziren, baina turista ugari ere bazeuden. JON URBE / FOKU Tamaina handiagoan ikusi

Mikel Elkoroberezibar Beloki -

2020ko uztailak 1

Donostiako Kontxako hondartzako argitasun berotik gertu dago Bulebarreko itzal freskoa. Tabernak eta dendak hornitzen dituzten furgoneten zarataren artean, maleta baten hotsa bereiz daiteke; Castello de la Planako (Herrialde Katalanak) bikote batena da. Etxera itzultzen ari da 50 urteren bueltako bikote bat. Donostian lau egun pasatu dituzte alaba bisitatzen, bertan bizi baita. «Oso gustura egon gara, beti bezala», esan du gizonak; emakumea bat dator, baina bere harridura adierazi du: «Izugarri harritu gaitu ikusteak hemen inork ez daramala maskara. Bizi garen tokian mundu guztiak erabiltzen du».

COVID-19aren pandemiak nabarmen baldintzatu du turismoa. Hala ere, alarma egoera bukatu eta gero, heldu dira turistak Donostiara. Kalean ez da pandemia aurreko garaian bezainbeste entzuten frantsesa edo ingelesa, baina asko dira begiak planoari so dabiltzanak Kontxako pasealekuan. Atzo, eguzkitako betaurrekoak eta txanoak ugariagoak ziren maskarak eta gel desinfektatzaileak baino. Hala ere, «neurri guztiak» hartu dituzte bi lagun okzitaniarrek.

Bordelen (Okzitania) bizi dira, eta «gertu dagoelako» etorri dira Euskal Herrira. Gazteak dira biak, eta badaramate maskara: ahoa eta sudurra baino gehiago, lepoa estaltzen die. «Nahiago dugu kalean ibili eta hondartzara joan», esan du bietako batek, Kontxa jendez beteari betaurrekoen beste aldetik begiratzen dion bitartean.

Itsasotik beste zerbaitek erakartzen ditu, berriz, bi ahizpa uruguaitar: surfak. Parte Zaharreko kaleak surf taula besoetan helduta gurutzatu dituzte, «furgonetaren bila». Baina ez dute Zurriola hondartzan surf egingo: «Zarautzera goaz. Asko gustatzen zaigu Euskal Herrian naturarekin daukazuen lotura: hemen oso praktikoa da uretara iristea. Gainera, klima ez da Bartzelonakoa [Herrialde Katalanak] bezain itogarria», bietako baten arabera.

Izan ere, hark Kataluniako hiriburuan egiten du lan, eta Donostiara «ihes» egin du: «Bartzelonatik alde egin dut, han COVID-19aren gaia oso nekagarria delako: paranoiko samar daude. Hemen askoz lasaiago zaudete», haren iritziz. «Lasaitasun» horretaz ohartarazi zuen ahizpak, Donostian bizitzen daramatza eta azken bi urteak; bi hilabete pasatuko dituzte batera Gipuzkoako hiriburuan.

Bi ahizpa gazteak furgonetaren bila doazen bitartean, gizon katalan batek Narrika kalea planoari begira gurutzatu du: «Barkatu, non dago itsasoa?», galdetu dio emakume donostiar bati. Hark Bulebarreraino lagundu du, eta besoa luzatuz «hor, zuzen!», esan dio. Lehen aldia du katalanak Donostian: «Denboraldi bat pasatuko dut Arabako lagun batzuen etxean, eta joan eta etorri ibiliko naiz Donostiara». Uruguaitarra bezala, Bartzelonan bizi da, eta ez dio beldurrik COVID-19a harrapatzeari: «Neurri guztiak hartu ditut. Gainera, oso garrantzitsua da etxetik irtetea: bizitza bizitzeko da!», esan du.

Gauza bera pentsatzen du Madrildik Donostiara joandako emakume batek; ahizparekin, lehengusinarekin eta bi lagunekin astebete pasatuko du Donostian. 30 urte inguruko boskoteak hirugarrenez bisitatu du hiria, «liluratu» egiten ditu eta. Eguerdiko eguraldi sargoriari aurre egiteko, umoretsu sartu dira izozki dendan: «Nik ez dut kukurutxoa nahi, terrina baizik!», esan dio irribarrez haren lagun batek nahastu den izozki saltzaileari. Bost izozkiak ordaindu eta gero, protokoloa argi daukate: maskara kendu, eta izozkia jan.

Boskote madrildarra bezala, beste hainbat turista joan dira Donostiara, alarma egoeraren ajea pasatzera. «Hain maskara gutxi» ikusteak batzuk harritu baditu ere, Kontxako pasealekuan dabiltzan turista gehienen aurpegian eguzkitako betaurreko gehiago ikusten dira, maskarak baino.

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

Covid-19 daukaten gaixoak zaintzen duten bi erizain besarkatzen 55 egun gaixo zeraman gizon bat sendatzean. ©Andoni Lubaki / Foku

Koronabirusaren azken datuak

Berria

Euskal Herrian 31.166 gaixok eman dute positibo guztira, koronabirusa atzemateko probaren bat eginda. Horietatik 2.150 hil dira. Grafikoak, albiste barruan.

Ordizian Barrena parkearen goiko aldean, osasun etxearen alboan jarri duten gunea. / ©Jon Ruiz

Ordizia, Etxezarreta kaleko zerbitzarien emaitzen zain

Jon Ordoñez Garmendia

Ekainaren 27az geroztik Etxezarreta kaleko ostatuetan ibili direnei PCR probak egiteko eskatu die Osakidetzak, badaezpada, eta ilara luzea sortu da horretarako jarritako gunean. Ordiziako Udalak bertan behera utzi ditu gaur hastekoak ziren udalekuak, eta Ordiziako EH Bilduk, kanpaina.

Herritar batzuk PCR proba egiten, Ordizian ©Jon Urbe / Foku

Hego Euskal Herriko herritarren %4,3k izan dute COVID-19a

Irati Urdalleta Lete

Seroprebalentzia azterketaren emaitzen arabera, ia 124.000 pertsona kutsatu dira Hego Euskal Herrian.

Maskara sorta salgai ©Marisol Ramirez / Foku

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna