Albistea entzun

EKOGRAFIAK

Burkina Faso

Miren Manias -

2018ko ekainak 27

Munduko kultura eta hizkuntza orok du autoerrepresentaziorako eskubidea. Ez dut nik esaten, aniztasun kulturala babesteko eta bultzatzeko Unescoren 2005eko konbentzioak baizik. Nazioarteko hitzarmen bat da, sortzaile eta profesional artistikoen kultur jarduera legalki bermatzeko. 2007an sartu zen indarrean, eta 56 estatuk berretsi zuten; ordutik, 60 kide berri batu zaizkie. 4. eta 6. artikuluen arabera, sinatzaileek kultura adierazpenen produkzioa, distribuzioa eta kontsumoa bultzatuko dituzte; besteak beste, nazio mailako hedabide eta komunikazio teknologien bitartez.

Afrikak autoerrepresentazio eskasia du. Hala dio Gaston J. M. Kabore zinemagile afrikarrak. Haren arabera, afrikar gazteen imajinario soziala kanpotik heldutako ikus-entzunezko edukiek hartu dute, eta arrisku larria dago herrialdearen etorkizuna beste norbaitek zuzentzeko. Horregatik sortu zuen Uagaduguko (Burkina Faso) Institut Imagine izeneko zinema eskola; burujabetza eta autoerrepresentazio moduak irakasteko ikus-entzunezkoen bitartez. Bereziki jende gaztearen artean. Ikasketa zentroaren helburua da afrikar gizartearen ikus-entzunezkoen ezagutza eta kritika gaitasuna indartzea.

Hizkuntzak afrikar kultura ondarearen funtsezko elementu dira. Arabiera, bambara, haussa, mooré, fulfulde, swahili, yoruba eta zulu hizkuntzetan bilerak, eztabaida saioak, ikastaroak eta klase praktikoak antolatzen dituzte, besteak beste. Tartean, ospe handiko nazioarteko irakasleak ere gonbidatzen dituzte; esaterako, Mette Hjort, zinema txikietan aditua. Kaborek uste du garaia dela Afrikak istorioak kontatzeko modu propioak bereganatzeko: «Bestela, identitate nazionala galduko da». Dioenez, jada zaila da hitz egitea Afrikaren nortasuna eraikitzen duten zinema arauez eta ezaugarriez.

Afrika munduaren kultura aniztasunaren zati da. Ez dut nik esaten, Unescok baizik. Horregatik, izan behar du eginkizunik etorkizuneko mundu proiekzioan. Kaboreren ikasketa zentroa, hain zuzen ere, saiatzen da egungo gazteei konfiantzazko mezua helarazten; izan ere, lan aukerak egon badaude herrialdeko ikus-entzunezko sektorean. Baita istorio propioak ere. Institutuaz kanpo, Burkina Fasoko bost herritako 50 lagun trebatu dituzte telebista, zinema eta multimedia sektoreetan.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Iruñeko Braulia erraldoia Udaletxe plazan dantzan, 2019ko irudi batean. ©Jagoba Mantero, FOKU

Braulia erraldoiaren dantza, haurren izu

Berria

Herritarrak hunkitu ditu azken egunotan Iruñerrian zabaldutako bideo batek: irudiotan, Iruñeko Braulia erraldoiaren dantza, lau begi gazte balkoian, eta ate danbateko bat, izuaren izuz.

Txikiren ama Antonia Maria Manot, haren semearen hiletan. ©BERRIA

Ez ahanzteko ariketak

Gotzon Hermosilla

Natalia Ginzburg idazleak testu bat argitaratu zuen garai hartako prentsan 1975eko irailaren 27ko fusilamenduen harira. Orain, testu hori euskarara ekarri du Josu Zabaletak; itzultzaileak FRAPeko hiru kondenatuak ezagutu zituen espetxean.

 ©JAGOBA MANTEROLA / FOKU

«Emakume informatikari erreferenteak behar dira»

Unai Etxenausia

II. Gladys saria jasoko du gaur Perez de Viñasprek. Gaztea izan arren, ibilbide oparoa du informatikan. Nabarmendu duenez, gustatzen zaizkion ikerketak egiten aritu nahi du aurrerantzean ere.
Fusilamenduen 40. hurrenarekin batera Vigon herri-harpidetzaz ezarritako iragarkia. ©INFO.NODO50.ORG

Fusilaturik isilgordeena, Garcia Sanz

Miel A. Elustondo

1975eko irailak 27 beti. Frankismo garaiko azkeneko bost fusilatuak. Sanchez Bravo, Garcia Sanz, Baena, Txiki, Otaegi. Haien ondoan militante ez gutxi, heriotzara kondenatuak izanak, zigorra kommutatuak. Askoren artean, Manuel Blanco Chivite. Bizi-bizirik du egun haietako oroitza samina. Ilun beltzaren muturrerainoko bidaia. Azkena.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...

Izan BERRIAlaguna

Irakurleen babesa ezinbestekoa da kazetaritza independente eta konprometitua egiten jarraitzeko.