EKOGRAFIAK

'Unorthodox'

Miren Manias -

2020ko maiatzak 1

Deborah Feldmanen benetako istorioa kontatzen du Unorthodox telesailak. Feldmanek komunitate judu ultraortodoxo batetik ihes egin zuen. New York hiriko Williamsburg auzo judutik, hain zuzen ere. Ezagutzen ez zuen gizonezko batekin ezkondu eta urte batera, gutxi gorabehera. 18 urte zituen orduan. Bertako beldur giroak haren bizitza kutsatzen zuen, eta, inori ezer esan gabe, Berlinera alde egitea erabaki zuen. Han bizi da egun, eta idazle nahiko ezaguna da. Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots autobiografia argitaratua du. Haren erroen gaitzespenaz hitz egiten du. Telesailak, ordea, nazioarteko ospea ekarri dio Feldmani. Hori da Netflix plataforma erraldoian estreinatzeak izan ditzakeen ondorioetako bat.

Kritikak eta publikoak txalotu egin dute Unorthodox. Arrazoi osoz. Lehen denboraldia lau atalez osatua dago, 50 minutu ingurukoa bakoitza. Gidoia eta produkzioa nabarmenduko nituzke. Eta, horrez gain, aktoreen lan ikaragarri ona. Oro har, aurpegi nahiko ezezagunak dira. Besteak beste, Shira Hass (Esther Shapiro), Jeff Wilbush (Moishe Lefkovitch), Amit Rahav (Yanky Shapiro) eta Alex Reid (Leah Mandelbaum). Laurak ere, harribitxiak.

Telesaila ausarta iruditzen zait. Neurri handi batean, komunitate judu ultraortodoxoen gaineko kritika argia eta zorrotza baita. Eta, bestalde, emakumeen kontrako jazarpenak gogor salatzen ditu. Sotil, baina xehetasun osoz, komunitate horietan bizi diren emakumeen egoera lazgarria erakusten zaigu. Kasualitatea edo ez, telesailaren atzean hiru emakume daude. Anna Winger eta Alexa Karolinski dira fikzioaren gidoigileak, eta Maria Schrader, berriz, zuzendaria.

Protagonista nagusia, Esther Shapiro, komunitate horren arauez eta tradizioez harrapatuta dago. Seme-alabak edukitzea eta senarrari plazera ematea dira haren eginkizun bakarrak. Haren hitzetan, II. Mundu Gerrako «holokaustoan hildako milaka judu» berreskuratzeko.

Erraza da protagonistaren azalean jartzea. Nagusiki, aktorearen lanari esker. Sentipena, ordea, ez da batere erosoa. Gidoigileek, istorioa benetakoa izan arren, lizentzia batzuk hartu zituzten Feldmanen autobiografia egokitzeko. Batez ere, haren pribatutasuna gorde nahi zutelako. Emaitza, edozelan ere, ikustekoa da.

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

Kezka adierazi dute lehen arretako hainbat langilek. Argazkian, Bilboko Areilza anbulatorioa. ©ARITZ LOIOLA / FOKU

«Osasun sistemak eztanda egingo du»

Maialen Arteaga

Lehen arretako zentroen estutasunak azaleratu ditu COVID-19ak, eta aspaldiko aldarriak hauspotu ditu. Pandemiaren «bigarren olatua» iritsi dela aitortu du Eusko Jaurlaritzak, baina osasun etxeetan langileen erdiekin eta «lan gainkargarekin» dabiltzala salatu dute.

San Mames zelaia hutsik, Athleticen eta Leganesen arteko partidan, uztailaren 16an. ©Marisol Ramirez / Foku

Athleticeko sei jokalarik positibo eman dute

Berria

PCR probak egin dizkiete futbol jokalariei eta klubetako langileei. Alaveseko hiru jokalariri ere detektatu diete COVID-19 gaitza.

PCR probak egin dizkiete Donostiako Ramuntxo Berri tabernan izandakoei. ©Gorka Rubio / FOKU

Beste 505 positibo izan dira Hego Euskal Herrian

Berria

COVID-19a zuten zazpi pertsona hil dira azken astean Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan. Probak egingo dizkiete Nafarroako egoiliar guztiei irailean.

Maddalen Iriarte prentsaurreko batean, artxiboko irduian. ©Juan Carlos Ruiz/FOKU

EH Bilduk Eusko Jaurlaritzari eskatu dio lehen arretako zentroen egoerari konponbide bat emateko

Olatz Esteban Ezkati

Eragile politiko, sindikal, ekonomiko eta sozialen arteko elkarlanaren beharra nabarmendu du indar subiranistak.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna