Patrick Ozafrain

Joko ederrenaren zaindari

Trinket atzelari handi izandakoa herenegun hil zen, 44 urterekin. Bi aldiz irabazi zituen bai binakako txapela eta bai buruz burukoa. Elite maila uztean, Baigorriko klubera itzuli zen, gaztetxoak trebatzeko.
GAIZKA IROZ

Imanol Magro Eizmendi -

2019ko maiatzak 14
Pilotalekua da Bankako (Nafarroa Beherea) txokorik ezagunena. Frontisa 1928an eraikitako plaza librea da, arrosa kolorekoa, eta, egun, herriko etxea eta hilerria eta eliza inguratzen duen harresia lotzen ditu. Autoak igarotzeko ate handi bat ere badu, errepidea igarotzen baita bertatik. Euskal Herriak ezkutatzen dituen pilotaleku xarmagarri eta bitxienetako bat da. Esaldi bat du idatzita: Emazue gazteak ardura pilotan, zeren den ederrena joko guzietan. Bertan ardura, sarri, maiz jokatuz koskortu zen Patrick Ozafrain. Esaldi hori ardura irakurriko zuen, eta zaila da haren bizitza hitz horiekin baino hobeto laburbiltzea. Bizitza pilotari eman zion, eta pilotak txapel eta une zirraragarri askorekin itzuli zion ordaina. Iraganezko aditzak erabili behar dira, atzelari bikain izandakoa herenegun hil baitzen, 44 urterekin, minbiziak jota.

Trinket profesionalaren azken urteetako bilakaera ezin da ulertu Ozafrain gabe. Rene Muskarditz, Jean Claude Biskubi, Filipe Karrikart eta 1980-90 hamarkadetako beste izen handien eta egungo belaunaldi gazte indartsuaren arteko zubia izan zen. Herrian hasi zen pilotan, baina Baigorrin trinketean, Zaharrer Segi klubean, trinket elkarte emankorrenetako batean. Ozafrain bilakaera eta joko klasikoko pilotaria izan zen. Elite mailan lehiatzen hasi aurretik, 1998an buruz buruko munduko txapeldun izan zen Mexikon, Raul Saldaña etxeko pilotariari irabazita.

Goi mailan lehiatzen hasi eta berehala eman zuen zeresana. Atzelari gotorra zen, indartsua, buruz burukoan jokatzeko ahal handikoa. Bi aldiz jarraian izan zen txapeldun, 2003an eta 2005ean. Nafarroa Beherean jaiotako azken txapelduna da oraindik. 2003an, Biskubiri irabazi zion finalean (40-30), eta 2005ean Andde Kurutxarriri (40-17). Ondo dago azalduta, tartean, 2004an, ez baitzen txapelketa ofizialik jokatu. Berezkoen mugimendua puri-purian zegoen garai hartan. Hainbat trinket pilotarik Frantziako Federazioari euren lizentziak bueltatu zizkioten, profesional gisa jokatzen hasteko.

Ozafrain izan zen berezkoen bozeramailea, eta negoziazioetan parte hartu zuen. Afera horrek EPB pilota enpresaren sorrera eragin zuen. Mugimenduan, baina, barne zatiketak egon ziren gero, eta, egun, tarteko eredu bat dago: Eskupilota enpresaren zirkuitua eta federazioaren txapelketak. Bankako jendeari izaera irmoa izatea egozten zaio; mendiko herri bat da, 1.200 metrotik gora dago, eta negoziazio horiekin jarraitu zutenek gogoratzen dute Ozafrainek ospe hori on egin zuela. Pilotarien eskubideak lehenetsi zituen, eta liga profesional bat sortzearen aldekoa zen.

Berezkoen mugimenduan zegoen Patrick Ibarrola ere, eta hura gabe ezin da ulertu Ozafrainen ibilbidea. Baigorriko klubean elkar ezagutu, eta ibilbide osoa egin zuten elkarrekin. Atzo hunkituta zegoen. «Horrelako garaietan tituluak ahaztu egiten dira. Anaia bat galdu dut; umetatik beti elkarrekin egon ginen. Patrickek kalitate anitz zituen, borondate handikoa zen, eta burugogorra,ni bezala». Urte askoan bikote klasikoa osatu zuten, eta bina aldiz irabazi zituzten binakako txapelketa eta Baionako Mastersa.

Ibarrolak 2012an utzi zuen elite mailako pilota, eta Ozafrainek, 2013an. Maila onean utzi zuen gainera, 2012an buruz buruko finalerako sailkatu baitzen. Elite mailako pilota utzi zuen, baina ez zuen gerrikoa eskegi. Izan ere, Berezko izateari utzi, eta amateur mailara itzuli zen, Zaharrer Segiko gazteei laguntzeko asmoz. Amateur mailan bi aldiz izan zen Frantziako txapeldun, klubeko bi aurrelarirekin: Mattin Olzomendi eta Xabi Alcasenarekin.

2017ra arte jokatu zuen amateurretan, gaixotu zen arte. Jokatzeaz bat, bere betiko klubean lanean jarraitu zuen, gaztetxoak entrenatzen eta Jean Marc anaiari laguntzen —Mixel beste anaia Bankako auzapeza da—. Jasotako guztia itzuli nahi zion. «Pertsona izugarria zen; beti zegoen prest entrenatzen ari zirenekin jokatu, edo edozeini entrenatzen laguntzeko. Lan handia egin zuen gaztetxoak entrenatzen eta klubeko ardura hartzen». Gratien Juantorena Zaharrer Segiko presidentearen hitzak dira.

Ozafrain euskalduna eta euskaltzalea zen, eta ohikoa euskararen aldeko ekitaldietan. AEK-ko mintzakide ere bazen; euskara ikasten zutenei laguntzen zien, eta Euskal Irratietako Punpa Xare saioan kolaboratzen zuen. Kantu zaletasun handia zuen, eta abesti batzuk grabatu zituen beste hainbat pilotarirekin. Xenpelar Dokumentazo Zentroko datu basean aurkitu daitezke Ibarrolari bere agurrean idatzi zizkion bertsoak. Bere omenezko elizkizunak bihar izango dira, Baigorrin. Eliza txiki gelditzea espero da.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna
Imanol Magro Eizmendi

Informazio osagarria