Noiz sortua: 2019-03-30 00:30:00

Datorren asteko estreinaldiak

Pantaila handian ere erregea izateko bidean

Stephen Kingen egokitzapenen zerrenda are gehiago luzatu du 'Pet Sematary' liburuaren bertsio berriak
Louis Creed bere familiarekin beste etxe batera joango da bizitzera, handik gertu hilerri bat dago.
Louis Creed bere familiarekin beste etxe batera joango da bizitzera, handik gertu hilerri bat dago. BERRIA Tamaina handiagoan ikusi

Gontzal Agote -

2019ko martxoak 30
Munduan dagoen idazlerik oparoena ez bada, izendapen horretatik urruti ez da izanen Stephen King. Bibliografia mugaezina eta aberatsa du idazle estatubatuarrak; beldurrezko generokoa gehienbat, baina beste genero batzuetara ere ailegatzen dena. Azken urteotan haren ospea zertxobait apaldu bada ere, hamarkadotan milioika liburu saldu ditu Kingek.

Oparotasun horrek isla garbia izan du zineman, idazle gutxik izanen dituzte Kingek adinako film. Afera ez da kantitatera mugatzen, haren istorioen nolakotasunak zerikusi zuzena du egokitzapen kopuru horrekin; erakargarriak baitira kontatzen dituenak, eta pantaila handira eramateko oso aproposak. Horrekin lotuta, eta, salbuespenak salbuespen, moldaketa horien batez besteko maila liburuen ohiko egokitzapenen gainetik egon ohi da.

Hortaz, ezinezkoa da tarte urri honetan Stephen Kingen liburuen gainean zinemarako izan diren bertsioen errepaso xehea egitea. Bai, ordea, horietako nabarmenenak gogora ekartzea.

Zerrenda ezinezko horretan, norberak izanen du bere kuttuna, baina, dudarik gabe, Stanley Kubrickek egin zuen The Sihning ahaztezin hura goialdean egonen da. Gainera, zuzendari eta idazlearen uztarketa horrek beldurrezko generoari eta Kingi berari kalitatearen labela emateko balio izan zuen.

Ez da Kubrick izan idazlearen lanek erakarri duten zuzendari handi bakarra. Egokitzapenen zerrenda luzeari erreparatuta, maila handiko beste izen batzuk topa daitezke: David Cronenberg (The Dead Zone) Brian de Palma (Carrie), George A. Romero (Creepshow), John Carpenter (Christine) edota Rob Reiner (Misery eta Stand by me).

Hala ere, bada beste zuzendari bat, horren ezaguna izan gabe, Kingen lanen gainean egokitzapen aipagarriak eta oso arrakastatsuak egin dituena: Frank Darabont. Hain zuzen, 1990eko hamarkadan sona handia izan zuten bi film bikain egin zituen; The Shawshank Redemption eta The Green Mile. Horiez gain, 2007an horrenbesteko harrera ona izan ez zuen The Mist ere egin zuen.

Etenik ez duen soka

Urteak joan, urteak etorri, Stephen Kingen egokitzapenen sugarra ez da itzali, eta azken urteotan ere haren istorioen gainean makina bat film ailegatu dira. Entzuterik handiena duela bi urteko Andy Muschiettiren It filmak izan du, baina azken bi urteotan askoz oharkabeagoan pasatu diren beste batzuk ere izan dira: The Dark Tower, Gerald's Game, 1922... baita zenbait telesail ere.

Pet Sematary-ren txanda da orain, eta hori ere ez da kontu berria. Izan ere, bada Kingen eleberri horren gainean egindako beste bertsio bat, izenburu berekoa. 1989. urtean Mary Lambertek zuzendu zuen, eta, orduan, nahiko ongi lortu zuen liburuaren arima jasotzea. Horrez gain, ahaztezina da Ramones taldeak film horretarako egin zuen izen bereko kanta, gerora taldearen abesterik ezagunetako bihurtu zena.

'PET SEMATARY'

Zuzendaria. Dennis Widmyer, Kevin Kolsch.

Aktoreak. Jason Clarke, John Lithgow, Amy Seimetz, Jete Laurence, Hugo Lavoie.

Herrialdea. AEB.

Urtea. 2019.

Iraupena. 120 minutu.

Generoa. Beldurrezkoa.

Ostiralean estreinatuko dute Hego Euskal Herrian.

Albiste gehiago

Martxoaren 31n eguneratua, 14:00etan. ©BERRIA

Koronabirusaren azken datuak

Berria

Euskal Herrian 8.647 gaixok eman dute positibo koronabirusaren proba eginda, administrazioen arabera. 441 hil dira. COVID-19 gaitza izandako 1.775 pertsonari eman diete alta. Grafikoak, albiste barruan.

Lantegiak itxita, Oñatin. ©Jagoba Manterola / Foku

Lehen positiboa atzeman dute Greziako kanpaleku batean

Berria

Greziako Migrazio Ministerioak adierazi du positibo bat atzeman dutela Ritsonako errefuxiatuentzako kanpalekuan. Herrialde hartako errefuxiatuentzako kanpaleku batean baieztatu duten lehen kasua da. Grezian, denera, 1.300 kasu inguru atzeman dituzte.

Mungiako taberna bat, ateak itxita. ©Aritz Loiola / Foku

Kuota atzeratu ahal izango dute autonomoek eta enpresa txikiek

Irune Lasa

Espainiako Gobernuak sari berezi bat sortu du etxeko langileentzat eta behin-behineko lana galdu dutenentzat. Alokairua ordaintzerik ez dutenak ezingo dituzte etxegabetu.

Langile bat lanean, Basauriko Sidenorren, artxiboko irudi batean ©Luis Jauregialtzo (Foku)

Enpresa batzuei irekitzeko aukera eman die Espainiako Gobenuak

Jokin Sagarzazu

Espainiako Gobernuak salbuespen batzuk sartu ditu funtsezkotzat jotzen ez diren jardueren funtzionamenduan, bereziki euren produkzioa esportaziora bideratzen duten enpresentzat —haien jarduera edozein dela ere—, eta itxieraren ondorioz merkatua galtzeko arriskuan dauden kasuetan.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna