Albistea entzun

AIRETIK

Superpoliglotak

Jagoba Salvador -

2021eko abenduak 12

Zenbat aldiz entzun dugu euskara ikastea oso zaila dela? Are gehiago, hutsetik ondo ikastea ezinezkoa dela dio zenbaitek, egia zientifiko eta unibertsal gisa. RAEren hiztegian, duela gutxira arte, vascuence hitzaren adieretako bat honakoa zen: «Hain nahasia dena, non ezin baita ulertu». Mito zahar bezain oker hori eraisteko nahiko lan izaten dugu, baina pixkanaka lortzen ari garela sinetsi nahi dut. Duela egun batzuk arreta handirik jarri gabe Euskadi Irratiko Faktoria magazina entzuten ari nintzela, bat-batean ezaguna egin zitzaidan solasaldian hartu zuten gaia. Haien 26. hizkuntza ikasteko erronka hastekoak omen ziren Youlden anaia biki britainiarrak. Ez ikasi bakarrik, haien helburua euskaraz bizitzea eta hamar egun barru, Faktoria-n bertan, euskara hutsean elkarrizketa bat egitea zela zioten. Horretarako, Donostiara bizitzera etorri ziren, egunean hamabi orduz ikasteko asmoz.

Orduan gogoratu nituen Michael eta Matthew, sarean noraezean behin baino gehiagotan agertu baitzaizkit hainbat hizkuntza jariotasunez mintzatzen dituztela erakusten. Normalean horrelako bideoez ez naiz guztiz fio, mezu motibagarriz apainduriko trikimailu promozionalen kutsua hartu izan diet. Gurera hurbildu direnean, ordea, pixka bat ikertuta, konturatu naiz hizkuntzalari horiek egiten dutena harrigarria bezain eredugarria dela. Argi dago badutela berezko gaitasun berezi bat, baina era berean, frogatu dute modu eta tresna egokiak aurkituz, posible dela. Gomendagarria da horren inguruan Matthew Youldenek TED Talks plataforman emandako hitzaldia.

Erronkaren hamar egunak joan den ostiralean bete ziren, eta Oihane Yustos kazetaria haiengana joan zen esperimentuaren emaitza ezagutzera; Youldentarren lorpenak edozein euskara ikasle (des)motibatuko luke. Haien esanetan, euskara hizkuntza «berezia», baina «oso logikoa» da. Era berean, euskalkiak izatea deigarria iruditu zaiela aipatzen zuten; mundiala iruditu zait Manchesterko bikiak Orion dugu-ren ordez deu erabiltzen ikasten irudikatzea. Baina haien euskal musikako erreferentziek txunditu naute gehien. Erronka hasi baino lehen Berri Txarrak eta Hertzainak nolabait ezagutzen zituztela kontatzen bazuten, oraingoan ikasketa prozesuan bidelagun izan dituzten bi izen bota zituzten: Madeleine eta Nahiadance. Gora bizitza.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Edorta Agirre. / ©Gorka Rubio, Foku

«Janari pista galduz gero, nahi duena salduko digu sistemak»

Miren Garate, Gipuzkoako Hitza

Janaren inguruan «gero eta desinteres handiagoa» ikusten du Edorta Agirrek, Amantala ta mantela liburuaren egileak. Dioenez, «zelofanez ontziratutako produktuek» hartu dute lehengaien tokia. «Horiek zer duten? Sinetsi egin behar, ez baitugu kriteriorik».

Sekulako giroa izan zen atzo Ondarroan, eguerditik hasita. ©URTZI URKIZU

'Azule', txingor euritan aurrera

Urtzi Urkizu

Bi urtez derrigorrez eten ostean, Zapato Azule jaia egin dute Ondarroan. Giro aparta izan da kaleetan, Dinamartxakoei ongietorria eman diete eta pentsiodunak omendu dituzte.
 ©ENDIKA PORTILLO / FOKU

«Niretzat, bertsoa terapia da; arazoren bat edukiz gero, bertsotan heltzen diot»

Amaia Ramirez de Okariz Kortabarria

40 urte igaro dira Arabako lehen bertso eskola sortu zutenetik, eta Lopez izan zen sortzaileetako bat. Ordutik, alboan izan du bertsoa, eta, eginiko lana eskertzeko, aurten berari eman diote Arabako bertsolari txapeldunari txapela jartzeko aukera.
Itziar Ituño aktoreak Malen Zubiri politikariarena egiten du <em>Intimidad</em> telesailean. ©DAVID HERRANZ / NETFLIX

'Intimidad', Netflixen gehien ikusi den telesaila, ingelesez bestekoetan

Urtzi Urkizu

Txintxua Filmsen fikzioa 58 herrialdetan sartu da Top10ean. IMDB-ko lehen 50etan kokatu da

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...