Albistea entzun

Union Berlin futbol taldea

Zaleen odolari esker

Zaleekin eta auzoarekin duen harremanagatik, Alemaniako goi mailako kluben artean bereziena da Union Berlin. Laugarren sasoia baino ez du Bundesligan, eta, Europarako sailkatzeaz gain, Bayern Munichi lanak ematen ari zaio ligan.
CLEMENS BILAN / EFE Tamaina handiagoan ikusi

Iñaki Berastegi -

2022ko azaroak 8

Berlingo hego-ekialdean dagoen Kopenick langile auzokoa da Union Berlin futbol taldea. Altzairuaren sektorean lan egiten zuten auzoko langile batzuek sortu zuten Olympia Oberschonewide kluba, Union Berlinen aitzindaria, 1906an. Hasieratik auzoari eta bertako jendeari oso lotuta egon da taldea. Hainbeste ezen 2004an, taldeak diru behar larria izan zuenetako batean, zaleek odola eman baitzuten klubarentzat dirua lortu ahal izateko: Unionengatik odola isuri deitu zioten marketin kanpainari. Zaleen odolari esker bizi da, beraz, kluba, zentzu literalean zein metaforikoan. Aurki izango dira Gabonak, eta, beste behin, gabon kantak abesteko ere zabalduko dute estadioa. Goi mailako futbola eta zaleak geroz eta urrunago dauden honetan, horrelako beste adibiderik ez dago.

Alemaniako hiriburuko hego-ekialdeko taldea izanik, 1989an Berlingo harresia erori zen arte, Alemaniako Errepublika Demokratikoko ligako parte izan zen, eta Dinamo Berlin zerbitzu sekretuen taldea izan zen haren etsai handiena. Egun, bata Bundesligan dago, eta bestea Laugarren Mailan. Hori horrela, Hertha Berlin da orain altzairugileen aurkari nagusia. Intertoto kopa bat eta Alemaniako kopa bat irabazi arren, ez da sekula talde irabazle edo handia izan. 2018-2019ko denboraldian igo zen historian lehen aldiz Bundesligara, eta lau denboraldi hauetan hobetuz joan da: 11. postuan amaitu zuen lehen sasoian, eta zazpigarren eta bosgarren izan da azken bi denboraldietan, hurrenez hurren.

Urrats bat gehiago egin du denboraldi honetan, eta herenegun arte Bundesligako lehen postuan zegoen —Bayer Leverkusenen aurka 5-0 galdu zuen—. «Amaierara arte ligan lehiatzeko gai izango garen? Ez da erraza. Partida asko falta dira, eta liga lehia handikoa da. Hurrengo partida baino ez dugu buruan», dio Diogo Leite (Porto, Portugal, 1999) taldeko jokalariak. Portok utzita ari da Union Berlinen. «Oso pozik nago hemen, eta eskertuta eman didaten guztiagatik. Momentuaz gozatzen ari naiz».

Kluba berezia bada, auzoarengatik eta bertako jendearengatik da berezia. «Oso jende jatorra dago hemen. Kopenick oso auzo langilea da, eta hori nabaritzen da klubean. Jendeak asko gozatzen du futbolaz. Adibidez, partida hasi baino hiru ordu lehenago jende andana elkartzen da estadio inguruan. Giroa itzela da kanpoan, eta pentsa zelai barruan. Kluba eta zaleak oso gertukoak dira».

Basoaren atarian

Alten Forsterei zelaian jokatzen du Union Berlinek. Alemanez, zaindariaren etxe zaharra esan nahi du, gutxi asko. Izan ere, Berlingo basoetako baten atarian dago zelaia. Klubak 16.000 bazkide zituen 2017an, eta 45.000ren langa gainditu du aurten. Dena den, harmailetan 22.000 lagun baino ez dira sartzen, eta gehienek zutik ikusten dute neurketa, zelaiaren zati batean baino ez baitaude eserlekuak. «Zelaia ere berezia da. Harmailak beti lepo beteta daude, eta beroketa egitera ateratzen garenean jada estadioa beteta ikus dezakezu. Ikaragarria da: bizi izan dudan girorik onenetakoa da. Ez du axola ondo edo gaizki jokatzen ari garen: zaleak beti laguntzeko eta animatzeko prest daude. Austrian denboraldiaurreko egonaldia egin genuenetik nabaritzen dut babes hori. Horrek gehiago motibatzen gaitu irabazteko, garaipena eurei eskaini nahi baitiezu», nabarmendu du jokalari portugaldarrak. Hauxe da loturaren beste adibide bat: 2008ko maiatzetik 2009ko ekainera, zaleek euren kabuz egin zituzten Alten Forstereiko zaharberritze lanak.

Auzoko langileek lan egiten duten lantokietan ekoitzitako burdina bezain gogorra eta sendoa da Union Berlin taldea zelaian. Urs Fischer entrenatzaile suitzarraren joko ideia oso argia da: atzealdean gogorrak izan, eta joko zuzen eta trantsizio azkarrei esker aurkariari min egin.

Ideia horri jarraikiz, Konferentzia liga jokatu zuten aurreko denboraldian, eta Europa ligan ari dira sasoi honetan —Ajaxen aurka jokatuko dute final-hamaseirenetako kanporaketa—, Bundesligan lehiatzen ari direla ahaztu gabe. «Talde honetan mundu guztiak defendatzen du, eta guztiak goaz erasora. Oreka ona duen talde sendo eta oldarkorra gara. Entrenatzailea arrakastaren zati handi bat da», azpimarratu du Leitek.

Utzita ari da Union Berlinen, baina Alemaniako taldeak jokalaria erosteko aukera dauka denboraldia amaitu aurretik. «Hirira eta, bereziki, hizkuntzara egokitu behar izan dut, baina erronka horretaz ere gozatzen ari naiz. Oso erraza izan da egokitzea».

Ez zuen zalantzarik izan Union Berlinera joateko aukera eman ziotenean: «Erronka zirraragarria iruditu zitzaidan. Etorri aurretik, zaleen bideo batzuk ikusi nituen, baina espero baino hobea izan da». Eisern Union klubaren ereserkiaren izenak dioen bezala, zaleen eta klubaren burdinazko batasun hori apurtu ezean, litekeena da Berlinen agintzen jarraitzea. Eta batek daki: agian, noizbait, baita Bundesligan ere.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Frantziako eta Irlandako selekzioetako jokalariak, lehian, iaz bi taldeek Parisen jokatutako partidan. ©MOHAMMED BADRA / EFE

Biren arteko lehia

Iñaki Berastegi

Gaur hasiko da Sei Nazioen Torneoa, eta Frantzia eta Irlanda dira hura irabazteko faboritoak. Irailean Frantzian jokatuko den Munduko Txapelketari begira daude selekzioak
 ©Jagoba Manterola-Julio Muñoz / foku-efe

Esku onetan egotearen patxada

Eñaut Agirrebengoa

Berme osoko bi atezain ditu Osasunak: Aitor Fernandez eta Sergio Herrera. Bata finko bihurtu da ligan, eta bestea ikusgarri dabil Kopan. Haien arteko lehia «taldearentzat mesede» dela dio Asier Riesgok

Osasunak arretari eutsi nahi dio, eta Espanyoli etxetik kanpo irabazi

E. Agirrebengoa

Kopaz ahaztu eta ligan bide onera itzultzen saiatuko dira gaur nafarrak. Aimar ez dago jokatzeko moduan, ezta Vidal eta Peña ere
Sancet gola ospatzen ©Marisol Ramirez / FOKU

Sanceten hiru gol, eta Athleticek hiru puntu

Beñat Mujika Telleria

Nafarrak hat trick bat egin du Cadizen aurka, eta Athleticek amaiera jarri dio Ligako bolada txarrari. Yeray-k egin du zuri-gorrien beste gola, eta Escalantek Cadizena.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...

Izan BERRIAlaguna

Zure babes ekonomikoa ezinbestekoa zaigu euskarazko kazetaritza independente eta kalitatezkoa egiten segitzeko.