Albistea entzun

Euskara

1757an lapurteraz idatzitako gutun batzuk topatu dituzte Londresen

Lapurdum agerkarian argitaratu dituzte Le Dauphin ontzian topatutako gutunak.

Berria -

2016ko apirilak 26

Baionatik Kanadara zihoan Le Dauphin ontziari bidea moztu zioten Inglesek, 1757an. Han topatutako agiriak Londresko artxiboan gorde zituzten, eta hantxe egon dira, harik eta Xabier Lamikiz irakasleak topatu dituen arte. Bere tesia egiteko High Court of Admiralty artxiboetan arakatzen ari zela egin zuen topo lapurteraz idatzitako 50 eskutitz ingururekin.

Lapurdum agerkariak eman du aurkikuntzaren berri, gaur. IKER UMR 5478 CNRSko taldearen agerkaria da Lapurdum, eta jakinarazi dutenez, gutunak argitaratu dituzte, hitzaurre batekin. Hango zuzendari Xarles Videgainek jakitera eman duenez, eskutitzek “berri anitz ematen digute, historiaren aldetik nola euskararen aldetik”. Gainera, nabarmendu du, “bakanetan baizik ez dela halako altxorrik bildu euskal alorrean”. Funtsezko dokumentutzat jo dituzte “18.mendeko Euskal Herriaren historia, eta bereziki Lapurdirena eta Baionarena ezagutzeko, kortsaren mundua eta Atlantikaren garrantzia ezagutzeko, bai eta euskararen barne-historiaz eta erabileraz gauza gehiago jakiteko ere”.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Albiste gehiago

1945ean, Donibane Garazin, Mixel Labeguerie txistua jotzen. Ipar Euskal Herriko lehen txistularietarik bat izan zen. ©BERRIA

Oi, Labeguerie, kanta berri

Ainize Madariaga

Egun beteko zukeen mendea Mixel Labegueriek, «kantugintza berriaren aita» erraten ziotenak. Musikariak kantugintzara iraultza ekarri zuen hitz abertzaleengatik, baina baita melodian ekarri berrikuntzengatik ere. Etnografoa ere izan zen. Politikan egin zuen bidea ez zuten denek ulertu.
Iñaki Aldekoa eta Patri Urkizu Euskaltzaindiaren egoitza nagusian, herenegun iluntzeko hitzaldian. ©MARISOL RAMIREZ / FOKU

Etxepare bere testuinguruan

Amaia Igartua Aristondo

Patri Urkizuk eta Iñaki Aldekoak 'Linguae Vasconum Primitiae' idatzi zen garaia xehatu dute. Errenazimenturako jauzian bizi izan zen arren, Etxeparek aurreko paradigmari jarraitu zion
Clara Montero, Fernando Saenz de Ugarte, Mari Jose Telleria, Carine Agirregomezkorta eta Pello Leiñena. ©JON URBE / FOKU

Lurralde koreografikoa dantzarazten

Itziar Ugarte Irizar

Esperimentazio eta ekoizpen egonaldiek, gogoeta saioek eta dokumentazio eta mediazio ekintzek osatuko dute mugaz haraindiko Atalak Sarearen programa berria

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna