Albistea entzun

Euskaltzaindiaren urteurrena

Dokumental bat ekoitzi du Euskaltzaindiak, mendeurrena kari

"Egunak eta lanak" dokumentalak Bernardo Atxagaren ideia du oinarri, eta Fermin Etxegoienek zuzendu du; ETB1ek urriaren 8an emitituko du.

Bernardo Atxagaren idei bat du oinarri dokumentalak. /
Bernardo Atxagaren idei bat du oinarri dokumentalak. / Endika Portillo/Foku

Gotzon Hermosilla -

2019ko urriak 2

Andres Urrutia euskaltzainburuak nabarmendu duenez, Euskaltzaindiak 100 urte betetzen dituen honetan ekitaldi akademiko eta instituzionalak antolatu dituzte, baina kultur arloa ere ez dute ahazteko: asmo horretan kokatzen da Egunak eta lanak dokumentala, "euskara jasoa izatera eraman duten gertakizun nagusiak" biltzen dituen filma. Geroari begira ere paratu nahi izan dute lan horrekin: "Mendeurrenarekin gure historiaren aro bat ixten dugu, baina orain beste historia bat hasten da; Euskaltzaindiarentzat ez ezik, euskararentzat ere zer nahi dugun XXI. mende honetan".

Bernardo Atxaga idazle eta euskaltzain osoaren ideia dago dakumentalaren jatorrian. Esan duenez, ohartua zegoen euskaldunek askotan "burumakur, apal eta depresiotik" begiratzen diotela beren buruari eta hizkuntzaren errealitateari. Hortik ihes egin nahi izan du Atxagak, eta, horregatik, dokumentalean Manuel Larramendi "istorioaren ardatz" jarri nahi izan du, "ez soilki hark bere garaian hiztegigintzan eta gramatikan egindako lanagatik, ezpada bere jarreragatik, erakutsi zuen kemen eta ausardiagatik".

Fermin Etxegoien kazetari eta idazlea aritu da zuzendari, eta gidoia ere idatzi du Atxagarekin batera. Esan duenez, "euskara jasoa" hartu du oinarri, hots, euskara noranahiko hizkuntza bilakatu duen prozesuaren nondik norakoak kontatu dituzte, baina, aldi berean, belaunaldien arteko transmisio prozesu baten emaitza dela ahaztu gabe: "Euskara jasoa jaso dugun euskara ere bada, eta nola jaso dugun islatu nahi izan dugu".

Dokumentala da Egunak eta lanak, baina filmean Miren Gaztañaga eta Mikel Ibarguren aktoreek eramaten dute istorioa aurrera. Dokumentala ETB1ek emitituko du urriaren 8an, 22:15ean, Gure kasa programaren ostean, eta EITBren webgunean ere egongo da ikusgai.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

 ©ANDONI CANELLADA / FOKU

«Begirada da idazle baten baliabiderik inportanteena»

Ainhoa Sarasola

Molde laburrean aritzea da Linazasororen marka, baita umore garratza, absurdoa eta ironia baliatzea ere. Hala ondu ditu bere azken bi liburuak ere, ibilbide osoan landu duen estiloari eutsiz.
Maialen Lujanbio bertsolaria, <em>rr #5 marrak</em> emanaldian; gaur Iruñeko Laba gunean egingo du. ©BERRIA

Garai bat, mila prismatan puskatua

Iñigo Astiz

Maialen Lujanbio bertsolari eta sortzaileak egungo garaiaren «erradiografia mugitu bat» taularatu du 'rr #5 marrak' izeneko emanaldi hibridoan. Iruñeko Laba gunean arituko da gaur
Natalia Suarez artista, bere lanetako batzuekin. ©GASTEIZKO UDALA

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...