Los viviremos (biziko ditugu) leloa zeraman zapi erraldoia paratu zuen Iruñeko Udalak iazko uztailaren 6an udaletxeko balkoian, sanferminak bertan behera gelditu zirela eta. Mezua gaztelaniaz idatzia zegoen nagusiki, letra larriz eta tamaina handian. Beherago (eta dezente tamaina txikiagoan), euskarazko, frantsesezko eta ingelesezko bertsioak irakur zitezkeen. Orain, Nafarroako Administrazio Auzitegiak ebatzi du mezu horrek urratu egin zuela euskararen ordenantza. Zehazki, Navarra Sumak euskara gutxietsi zuela uste du auzitegiak, eta «tratu baztertzailea» eman ziola. EH Bilduren udal taldeak aurkeztutako helegiteari erantzunez eman du ebazpena auzitegiak.
Salaketan, EH Bilduk argudiatu zuen Iruñeko Udalaren zapiak urratzen zuela euskararen ordenantzak seinale eta mezu publikoez dioena: euskarak eta gaztelaniak «presentzia bera» izanen dutela hiriaren hizkuntza paisaian. Administrazio auzitegiak arrazoia eman dio.
Zapiak 11 metroko zabalera eta 4,70 metroko altuera zuen, eta bederatzi egunez egon zen balkoian zintzilik: uztailaren 6ko eguerditik uztailaren 15eko goizera arte.
