«Work has given me a great speaker», dio artikuluaren titulura eramandako aipuak: «Lanak bozgorailu handi bat eman dit», alegia. Itziar Ituño aktorearena da esaldia, BERRIAren Mantangorri gehigarriari esana. Hain zuzen ere, joan den larunbatean argitaratutako elkarrizketan egin zuen aitorpena Ituñok; euskaraz, beraz. Orain, baina, ingelesez ere irakur daiteke elkarrizketa, oso-osorik. Bi hizkuntzen arteko zubi lana egin du aktorearen Irango zale batek, eta Instagramen argitaratu du itzulpenaren emaitza: @itziarituno.fnp kontuan.
Nazanin Zafarnia izeneko emakumea da Itziar Ituñori kontuaren kudeatzailea, eta Iranen bizi da. Euskal Herria bizilekutik aski urrun izanik ere, ordea, euskara ikasten ari da, Ituñoren gaineko zaletasunak erakarrita. Horrek eman dio bide itzulpena egiteko.
Hutsik egin gabe, Zafarniak kasik egunero jartzen du sarean aktoreari eskainitako argitalpenen bat. Honela dio profilaren deskribapenean: «Itziar Ituño aktore eta abeslariari eskainitako konturik eguneratuena». 12.000 jarraitzailetik gora ditu. Horiengana guztiengana ailegatu dira Mantangorri-ri kontatuak.
Hain zuzen, larunbatean atera zen argitara BERRIAn Ituñoren elkarrizketa. Artikuluak eta gehigarriaren barrenean txertatuak ziren horma irudiek erreakzioak piztu zituzten Ituñoren zale askoren artean. Pozez, mirespena agerian utziz, mezu ugari argitaratu zituzten sare sozialetan; horietako asko, BERRIAk jarritako txioari erantzunez. Mezuok hainbat hizkuntzatan ziren idatziak, Ituñoren jarraitzaileak –ituñer ere izenekoak– mundu osoan barrena sakabanatuak diren erakusgarri.
So beautiful #ItziarItuno ♥ï¸;Â;Â;Â;Â;ÂÂÂÂÂÂÂ♥ï¸;Â;Â;Â;Â;ÂÂÂÂÂÂÂ♥ï¸;Â;Â;Â;Â; pic.twitter.com/g5r5PaNYw1
— no one like you ð;Â;Â;Â;Â;ŸÂ‚ (@alexa_rooo) January 21, 2022
ð;Â;Â;Â;ŸÂ‘ÂÂÂÂÂÂÂÂÂð;Â;Â;Â;ŸÂ‘ÂÂÂÂÂÂÂÂÂð;Â;Â;Â;ŸÂ‘ÂÂÂÂÂÂÂÂÂð;Â;Â;Â;ŸÂ‘ÂÂÂÂÂÂÂÂÂð;Â;Â;Â;ŸÂÂÂÂÂÂ’—ð;Â;Â;Â;ŸÂÂÂÂÂÂ’—ð;Â;Â;Â;ŸÂÂÂÂÂÂ’—ð;Â;Â;Â;ŸÂÂÂÂÂÂ’—ð;Â;Â;Â;ŸÂÂÂÂÂÂ’—ð;Â;Â;Â;ŸÂÂÂÂÂÂ’— itziar ituno she is the best #ItziarItunopic.twitter.com/sRKiqi3Mhe
— olivia (@Lena095944601) January 22, 2022
Que foto linda.
— Massayóð;Â;Â;Â;Â;ŸÂ‡§ð;Â;Â;Â;Â;ŸÂ‡·Lane (@lanelcdpfla) January 21, 2022
