Zenbait egunkaritan gaur argitaratu den Rajoyren iragarkiaren ondoren, Bizkaiko PPk azkenean Euskaltzaindiari egin dio kontsulta, eta Facebookeko bere kontuan argitu du horren arabera zuzena dela Rajoyren argazkia Alde mezuarekin jaso duen iragarkia. Argudiatu du PPk ospa egiteko adiera izateko harridura ikurra behar duela Alde horrek: "Publizitateari dagokionez, non irudiari garrantzia gehiago ematen zaion, ez dira beti hitz guztiak agertzen. Hala, a favor izan daiteke alde", diote.
Leloak gaztelaniaz pentsatu eta euskaratzeak ezustekoak sortzen ditu, ordea, eta hori gertatu zaio PPri, irakurle eta sare sozialetako erabiltzaile askok iragarkia beste modu batera ulertu dutenean. Harridura markarik izan ez arren, Rajoy zeren alde dagoen ez zehazteak eman du nahasmenerako bidea, eta beste adiera nagusitu da, eta adarjotzea: alde egingo al du Rajoyk?
BERRIAko Euskara taldeak argitu du berez hala dela, baina gaur egun puntuazio markak oso gutxi erabiltzen direla publizitatean eta gaurkoak argi erakusten duela lelo gisa Alde ez dela batere egokia. Hain zuzen, joan den astean alderdien leloak itzultzerakoan, Alde hitzaren desegokitasunaz eztabaidatu zuten Euskara taldean (PPren egoitzan ez zuten telefonoa hartu), eta, azkenean, Aldeko itzuli zuten.
Azken egunetan dezente zabaldu da Ahal Dugu-ren afixa bat ere sare sozialetan: "No más corrupción" esan nahi, eta euskarara "korrupzio gehiagorekin" itzuli zutenekoa. Iazkoa da okerra, baina ez zen izan lehena, ezta azkena ere. Oihartzun handia izan du Rajoyrenak ere sare sozialetan:
Hizkuntza bati errespetu gutxi diozunean halakoak gertatzen dira... Alde Rajoy, alde... #AhoraMasQueNuncapic.twitter.com/PjlhXvVTuT
— Iñaki Lasa (@i_lasa) 2016(e)ko ekainak 13
— Berri Txarrak (@berritxarrak) 2016(e)ko ekainak 13
#ahoramasquenunca Alde gobernutik! #VotaPSOEpic.twitter.com/Twg8dJnmW9
— Rafaela Romero Pozo (@rafaela_romero) 2016(e)ko ekainak 13
Beraiek esaten daben moduan.... Alde! Moncloa-tik etxera. pic.twitter.com/5qW1SqA1Oy
— Eneko Andueza (@enekoandueza) 2016(e)ko ekainak 13
Txalo bero bat kanpaina sortu dutenei, mesedez. pic.twitter.com/M2R4IShABg
— Batiste Ezeiza (@Batisezeiza) 2016(e)ko ekainak 13
.@ehbildu rik esker Maroto, Barcina eta Mayak alde egin zuten, orain Rajoyk argi dauka hurrengoa izango dela pic.twitter.com/XcuEGMlGEY
— Arkaitz Fullaondo (@AFullaondo) 2016(e)ko ekainak 13
#fan#osofan#fanhemendik 😂 #hamorhttps://t.co/JOf52ZffER
— Joxe Rojas (@joxe) 2016(e)ko ekainak 13
@migelbix@martin_kitto nik gogokoago nuke "Ospa" baina hau ere gustatzen zait #mesedera#afavorpic.twitter.com/6ddGXnrgiq
— Xabier Vazquez (@XabierV) 2016(e)ko ekainak 13
#AldeAiterahttps://t.co/sx2CeiLCsU
— Galder Gonzalez (@theklaneh) 2016(e)ko ekainak 13
Autotrolling https://t.co/lyGXes30aM
— Gorka Julio (@teketen) 2016(e)ko ekainak 13
Beraiek eskatzen badute... pic.twitter.com/FdIYbtHiXg
— Koldo Tellitu (@KoldoTellitu) 2016(e)ko ekainak 13
@edulartzanguren muyfuerte. @goiena n hau atera dute o.O pic.twitter.com/h4AC0TEnDj
— Joxe Rojas (@joxe) 2016(e)ko ekainak 13
Rajoyrentzat doan lan egiten. pic.twitter.com/UqQune9vZC
— Edu Lartzanguren (@edulartzanguren) 2016(e)ko ekainak 13
Alderdi Popularrak beste iragarki bat prestatu du Rajoyren urtebetetzea ospatzera animatuz pic.twitter.com/1ekPWA5I0H
— Alejo (@GarunaBorBor) 2016(e)ko ekainak 13
