Albistea entzun
Emakumeen aurkako indarkeriari ez
Emakumeen aurkako indarkeriari ez
Emakumeen aurkako indarkeriari ez

Sanferminak Iruñean. Marcela Abarzuza. Liburu saltzailea

«Jendeari entzierroa entzun dezan gomendatzen diot, ikaragarria da»

Entzierroaren ibilbidean dago Abarzuza liburu denda. Urtero, sanferminak sakonetik bizi ditu Marcela Abarzuza jabeak, entzierroko korrikalarien babesleku bilakatzen baita haren saltokia.
JOSEBA OIZ

Joseba Oiz -

2011ko uztailak 14 - Iruñea

Barru-barrutik bizi ditu sanferminak Marcela Abarzuza liburu saltzaileak (Iruñea, 1959). Hemezortzi urte daramatza Santo Domingoko aldapan duen dendatik entzierroa ikusi eta sentitzen. Hamaika ezusteko eta beldur pasatu arren, harendako, ez dago beste ezer hoberik.

Abarzuza liburu denda izan zen, Iruñean, euskarazko liburuak saltzen zituen lehendabizikoetarikoa.

Bai, hala da. Nire amak eta aitak Kale Berrian izan zuten dendara ekarri zituzten lehendabiziko euskarazko liburuak. Amak ekartzen zituen liburuak; hark ongi ezagutzen baitzuen euskarazko liburugintza. Garai hartan, oso liburu gutxi argitaratzen ziren euskaraz.

Nola doaz aurtengo sanferminak? Krisia nabari al da?

Aurten, nik uste, jende gutxiago etorri da. Iaz ere jaitsiera nabaritu zen. Hala ere, krisia toki guztietan nabaritzen da. Liburu denda oroigarriengatik irekitzen dugu, batez ere. Liburu gutxi erosten da. Egunkariak ere, baditugu. Egunero sanferminetan, goizeko bostetan jartzen gara egunkariak kalean saltzen.

Entzierroa modu berezian bizi duzue. Nola?

Egunero, korrikalari batzuk dendara etortzen zaizkigu beren sakelako telefonoak, diru zorroak, giltzak, betaurrekoak, eta abar uztera. Entzierroa oso berezia da guretzat. Hemezortzi urte hauetan, Santo Domingoko aldapako korrikalariak gure lagunak bihurtu dira. Egun, gauzak gordetzeko kutxatxoak jarri ditugu korrikalari bakoitzarentzat. Korrikalari guztiak, noski, ezagunak dira, eta bakoitzak bere kutxatxoa dauka gauzak uzteko. Oso giro berezia sortzen da, lagunartekoa.

Inoiz sustoren bat eduki duzue zezenen batekin?

Ez. Oholak jartzen ditugu, denda kanpotik babesteko. Entzierroa ez da ikusten, baina bai aditu. Jendeari, entzierroa entzun dezan gomendatzen diot; ikaragarria da. Minutu batean, hotsak bakarrik adituz, burutik denetatik pasatzen zaizu. Zezenen urratsak eta jendearen oihu zein arnasa entzuteak ikara ematen du.

Hainbertze urte igaro eta gero, ahaztezina izango den momenturik izanen duzu...

Momentu onak, asko. Unerik hoberenak entzierroan bizi ditugun momentutxoak dira. Jendea dendara etortzen denean eta aipatu dudan giro berezi hori sortzen denean, hain zuzen. Entzierroa pasata, pertsiana goratzen dugunean ere, une berezia izaten da. Sortzen den giro hori ez nuke ezergatik aldatuko. Orduan jakiten dugu jendea ongi dagoen edota, adarkadarik egon den. Momentu txarren bat ere gogoratzen dut. Duela hiru urte, australiar batek patinekin korritu nahi izan zuen entzierroa. Susto galanta izan zen, baina azkenean, atzerritarra dendan sartzea lortu genuen. Ondoren, barkamena eskatu zigun.

Zezenketak desagertuko balira, nola egingo zenukete aurrera?

Aitortzen dut zezenketak ez zaizkidala gustatzen. Baina entzierroa, barnean daramadan gauza bat da. Debekatzeak pena asko emango lidake, ez dakit nola egingo geniokeen aurre. Dena den, oso barneratua dagoen tradizioa da, ez dut uste laster gauzak gehiegi aldatuko direnik.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Olatu sinkronizatua

Berria

Bi urte barru Europako kultur hiribirua izateko bidean, bosgarren Olatu Talka lehertu da asteburu honetan Donostian, 250etik gora proposamen sinkronizatu eskainita parte hartu nahi duen orori. Sormena, kirola argazkian, Easo igeriketa taldeko kideen atzoko erakustaldia, aldarrikapena eta elkartasuna nahastu dira egitarauan. Donostiatik kanpo ere zabaldu da aurten eskaintza, gainera.

Alarmak piztuta

Berria

Nafarroan, berezko arraza batzuk galzorian

60 urteko gaztea

Berria

Fender Stratocaster gitarra elektrikoa, 1954tik doinuka

Hemen da Olentzero

Berria

Gaur kalez kale eta etxez etxe ibiliko da, haurren begiradapean

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Informazio osagarria

Izan BERRIAlaguna

Zure babes ekonomikoa ezinbestekoa zaigu euskarazko kazetaritza independente eta kalitatezkoa egiten segitzeko.